Despidete
El cuento ya se acaba
Es el último compás
Despidete
Cortaron nuestras alas
Justo antes de volar
Prometeme
Que no lloraras
Sabes que no es un punto y final
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas y no se que hacer
Despidete
Los Beatles ya no cantan
Tan alegres como ayer
Despidete
Si sobran las palabras
Solamente acercate
Y abrazame solo abrazame
Como si el mundo se fuera a romper
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas…
Y si en algun momento el veneno de la soledad
Entra por mi cuerpo y el silencio me intenta ahogar
Sabre que me salvaras
Recordare cada noche en tu piel
Cada amanecer en tu edén
Recordare que el destino una vez
Quiso detener mi camino a tus pies
Y ahora te alejas y no se que hacer
No se que hacer
Despidete | 2009
Исполнитель: Jaula de GrillosПеревод песни
Попрощайся.
Сказка закончилась.
Это последний такт.
Попрощайся.
Они отрезали наши крылья.
Прямо перед полетом
Обещай мне.
Чтобы ты не плакал.
Ты знаешь, что это не точка и конец.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать.
Попрощайся.
Битлз больше не поют
Такие же веселые, как вчера.
Попрощайся.
Если слова останутся
Просто подойди ближе.
И обними меня, просто обними меня.
Как будто мир сломается.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь.…
И если когда-нибудь яд одиночества
Он входит в мое тело, и тишина пытается заглушить меня.
Я знал, что ты спасешь меня.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать.
Сказка закончилась.
Это последний такт.
Попрощайся.
Они отрезали наши крылья.
Прямо перед полетом
Обещай мне.
Чтобы ты не плакал.
Ты знаешь, что это не точка и конец.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать.
Попрощайся.
Битлз больше не поют
Такие же веселые, как вчера.
Попрощайся.
Если слова останутся
Просто подойди ближе.
И обними меня, просто обними меня.
Как будто мир сломается.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь.…
И если когда-нибудь яд одиночества
Он входит в мое тело, и тишина пытается заглушить меня.
Я знал, что ты спасешь меня.
Я буду помнить каждую ночь в твоей коже,
Каждый рассвет в твоем Эдеме
Я буду помнить, что судьба когда-то
Он хотел остановить мой путь к твоим ногам.
И теперь ты уходишь, и я не знаю, что делать.
Я не знаю, что делать.