Тексты и переводы песен /

La Rasquiñita | 2008

Ahora si están bien bonitas
Ahora si están bien bonitas
Esa gente que no sabe
Clasificar a un artista y el precio que debe darle
Me refiero al que critica y vive hablando locuras
Y que al frente disimula que es propio del envidioso
Pero yo como conozco los ramales del camino
Voy anotando en mi libro y hago lo que me conviene
Y es por eso que Diomedes pasa la vida sabroso
Porque el que sufre por otro lleno de dolor se muere
¡Oiga Compadre Alfredo Lopez borracha profesión!
En el arte musical
En el arte musical
Son poquitos los que llegan
A escalar el pedestal que sostiene mi folclor
Por eso es con razón los que quieren y no pueden
Llegar donde está Diomedes aplaudido por su gente
No se sienten competentes y viven con rasquiñita
Hablando mal del artista de ese que compone y canta
Una canción vallenata cuando se la solicitan
Y eso lo que necesita y a muchos le hace falta
¡Por eso es que Juaco Guillen y Aníbal Aramendi tienen razón al discutir!
Yo no sé si sea el primero
Yo no sé si sea el primero
Pero el segundo no soy
Solo sé que mi folclor no es pista de competencia
Es un acto de nobleza de un pueblo trabajador (Ombre)
Que al compás de un acordeón canta y dice lo que siente
Yo que voy cantando siempre mis canciones con el alma
Las que me dieron fama que hacen respetar mi nombre
No como ciertos cantores que lo hacen por afición
Y aprovechan el folclor pa' hace sus negociaciones
Ahora si vuela una mosca
Ahora si vuela una mosca
La espantó Diomedes Díaz
Para que la gente mía crea que estoy desordenado
Pero aquel que está a mi lado casi siempre me defiende
Pero al que no le conviene cree acabarme con inventos
Yo de eso me rio y pienso que es mejor no decir nada
Que son cosas de la fama producto de mi talento
Y el que maltrata con hechos no maltrata con palabras
Fue todo por el momento ¡viva mi fanaticada!

Перевод песни

Теперь, если они в порядке, красивые
Теперь, если они в порядке, красивые
Те люди, которые не знают,
Классифицировать художника и цену, которую он должен дать ему
Я имею в виду того, кто критикует и живет, говоря сумасшедшие вещи.
И что на фронте притворяется, что это свойственно завистнику
Но я, как я знаю ответвления дороги,
Я записываю в свою книгу и делаю то, что мне подходит.
И именно поэтому Диомед проводит жизнь вкусно
Потому что тот, кто страдает от другого, полного боли, умирает.
Эй, приятель Альфредо Лопес, пьяная профессия!
В музыкальном искусстве
В музыкальном искусстве
Это маленькие, которые прибывают
Взобраться на пьедестал, который держит мой фольклор.
Вот почему справедливо те, кто хочет и не может
Добраться туда, где Диомед аплодировал своим людям
Они не чувствуют себя компетентными и живут с rasquiñita
Говоря плохо о художнике того, кто сочиняет и поет
Песня vallenata по запросу
И это то, что вам нужно, и многим это нужно
Вот почему Юако Гийен и Ганнибал Араменди правы в споре!
Я не знаю, буду ли я первым.
Я не знаю, буду ли я первым.
Но второй я не
Я просто знаю, что мой фольклор не является соревновательным треком
Это акт благородства трудолюбивого народа (Ombre)
Который в такт аккордеону поет и говорит, что чувствует.
Я всегда пою свои песни с душой,
Те, кто дал мне славу, которые уважают мое имя.
Не так, как некоторые певцы, которые делают это для хобби
И они используют фольклор па ' делает свои переговоры
Теперь, если летит муха,
Теперь, если летит муха,
- Испугался Диомед Диас.
Чтобы мои люди думали, что я грязный,
Но тот, кто рядом со мной, почти всегда защищает меня.
Но тот, кому это не подходит, думает, что я уничтожу изобретения.
Я смеюсь над этим и думаю, что лучше ничего не говорить.
Которые являются вещами славы, продуктом моего таланта,
И тот, кто плохо обращается с фактами, не плохо обращается со словами
Это было все на данный момент, да здравствует мой фанатик!