If You Stop Breathing | 2002

Now, who is this kneeling in the sleet
I hold your hand wondering if you hear me there’ll be…
Nothing left to say if you stop breathing
So who are you kneeling at my feet
I hold your head begging you: «Please hear me!» — there’ll be…
Nothing left to say if you stop breathing
So don’t you hold, not your breath for me
Nothing left to say if you stop here…

Теперь, кто это, стоя на коленях в мокром
Снегу, я держу тебя за руку, гадая, слышишь ли ты меня,
Больше нечего сказать, если ты перестанешь дышать?
Так кто же ты, стоя на коленях у моих ног,
Я обнимаю тебя, умоляя: "пожалуйста, услышь меня!" -
Больше нечего будет сказать, если ты перестанешь дышать —
Так что не держись, не дыши за меня.
Больше нечего сказать, если ты остановишься здесь...