En la selva había un hombre
Y en su choza una mujer
El salía de mañana
Y ella hacía de comer
Una tarde en que volvió
Con algunas provisiones
Su mujer le relató
La historia de unos ladrones
Que llegaron en silencio
Con los baúles cargados
Y los ojos muy saltones
Y los dientes apretados
Y salió al verlos llegar
Porque gritaban su nombre
Y decían que traían
Un negocio para el hombre
Qué te parece Manuel
Esta es la oportunidad
Pues viviendo aquí encerrados
Dime quién se va a enterar
Y como él no respondiera
Ella dale, tal y cual
Más bien de mala manera
Se quitaba el delantal
Y fumando un cigarrito
El se fue a acabar el día
Mirando cómo bailaba
El barquito en la bahía
La noche entera pasó
Apoyado en el dintel
Con el alba se marchó
Nunca más se supo de él
Y una tarde en que la viuda
Lloraba desconsolada
Un bandido le decía
No me llores vida mía
Que aquí no ha pasado nada
Y un lorito en la enramada
Repetía sin cesar
Este coro que les traigo
Porque yo lo oí cantar
Santa Bárbara bendita
Bendito San Cayetano
Al que encierra su tesoro
Se le va detrás la mano
Tú perico cierra el pico
Respondía el bandolero
Nunca llegarás a rico
Si no guardas tu dinero
En La Selva | 1995
Исполнитель: Juan PerroПеревод песни
В джунглях был человек.
И в своей хижине женщина
Он уходил завтра.
И она делала еду.
Однажды днем, когда он вернулся,
С некоторыми припасами
Его жена рассказала ему
История о разбойниках
Которые пришли в тишине,
С загруженными сундуками
И очень выпученные глаза
И стиснул зубы.
И вышел, увидев, как они подъезжают.
Потому что они кричали его имя.
И они говорили, что приносят
Бизнес для человека
Что вы думаете о Мануэле
Это возможность
Ну, живя здесь взаперти.
Скажи мне, кто узнает.
И как он не отвечал.
Она дала ему, такое-то
Скорее в плохом смысле
Он снял фартук.
И курит сигарету.
Он ушел, чтобы закончить день.
Глядя, как она танцует.
Лодка в бухте
Прошла целая ночь.
Опираясь на перемычку
С рассветом ушел
Больше о нем ничего не было слышно.
И однажды днем, когда вдова
Она плакала убитая горем.
- Сказал ему бандит.
Не плачь мне, моя жизнь.
Что здесь ничего не произошло.
И Лори в анрамаде.
- Повторял он бесконечно.
Этот хор, который я приношу вам,
Потому что я слышал, как он поет.
Святая Варвара благословенная
Благословенный Святой Каэтан
Тому, кто запирает свое сокровище,
У него за спиной рука.
Твой попугай заткнись.
- Ответил разбойник.
Ты никогда не станешь богатым.
Если вы не храните свои деньги
И в своей хижине женщина
Он уходил завтра.
И она делала еду.
Однажды днем, когда он вернулся,
С некоторыми припасами
Его жена рассказала ему
История о разбойниках
Которые пришли в тишине,
С загруженными сундуками
И очень выпученные глаза
И стиснул зубы.
И вышел, увидев, как они подъезжают.
Потому что они кричали его имя.
И они говорили, что приносят
Бизнес для человека
Что вы думаете о Мануэле
Это возможность
Ну, живя здесь взаперти.
Скажи мне, кто узнает.
И как он не отвечал.
Она дала ему, такое-то
Скорее в плохом смысле
Он снял фартук.
И курит сигарету.
Он ушел, чтобы закончить день.
Глядя, как она танцует.
Лодка в бухте
Прошла целая ночь.
Опираясь на перемычку
С рассветом ушел
Больше о нем ничего не было слышно.
И однажды днем, когда вдова
Она плакала убитая горем.
- Сказал ему бандит.
Не плачь мне, моя жизнь.
Что здесь ничего не произошло.
И Лори в анрамаде.
- Повторял он бесконечно.
Этот хор, который я приношу вам,
Потому что я слышал, как он поет.
Святая Варвара благословенная
Благословенный Святой Каэтан
Тому, кто запирает свое сокровище,
У него за спиной рука.
Твой попугай заткнись.
- Ответил разбойник.
Ты никогда не станешь богатым.
Если вы не храните свои деньги