Тексты и переводы песен /

Skuggan Bakom Dig | 1996

Alla gatorna är tomma
Det är tyst och mörkt och kallt
Det har regnat oavbrutet
Mina steg hörs överallt
Jag har vandrat runt i timmar
Du finns ändå kvar i mig
Du har blivit min besatthet
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag har aldrig vågat säga
Vem jag är när jag har ringt
Bara flåsat som ett vilddjur
Vi har inte sagt nånting
Känner mig som en vampyr som
Inte kan behärska sig
Du är blodet i mitt liv så
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Går du och handlar är jag där och köper samma sak
Går du på bio är jag där och ser detsamma
Och dina vänner ser jag till att skrämma bort i smyg
För du och jag är skapta för varandra
När jag har dig i min närhet
Så beter jag mig normalt
Men när du är utom synhåll
Tappar jag min mask totalt
Jag ska göra dig så lycklig
Om du bara låter mig
Men om inte ska jag alltid
Vara skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig
Kalla mig vansinnig, men jag är skuggan bakom dig

Перевод песни

Все улицы пусты.
Тихо, темно и холодно,
Шел дождь, не прекращаясь,
Мои шаги слышны повсюду,
Где я гулял часами.
Ты все еще во мне.
Ты стала моей одержимостью,
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я никогда не осмеливался сказать,
Кто я, когда я называл
Себя просто ободранным, как дикое животное,
Мы ничего не говорили.
Почувствуй себя вампиром, который
Не может контролировать себя,
Ты-кровь в моей жизни, так что ...
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я тень позади тебя,
Если ты пойдешь по магазинам, я буду там, покупая то же самое.
Если ты пойдешь в кино, я буду там и увижу то же
Самое, и твоих друзей, я позабочусь о том, чтобы отпугнуть тебя тайком,
Потому что мы созданы друг для друга,
Когда ты рядом,
Как я веду себя обычно,
Но когда ты вне поля зрения.
Я полностью теряю маску,
Я сделаю тебя такой счастливой.
Если ты просто позволишь мне ...
Но если нет, я всегда
Буду тенью позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Я-тень позади тебя.
Называй меня сумасшедшим, но я-тень позади тебя.
Называй меня сумасшедшим, но я-тень позади тебя.
Называй меня сумасшедшим, но я-тень позади тебя.
Называй меня сумасшедшим, но я-тень позади тебя.