Pourquoi ? | 1999

Tout explose au son du tonnerre
Le message est clair, je flotte dans l’air
Les lumières de la nuit dans mes yeux avancent
Ne plus savoir à quoi je pense
Ignorance mère de tous les vices;
Moralité facile pour ceux qui subissent !
L’homme qui croit saura trouver
On n’echappe jamais à la vérité
Basta ! Réveille — toi !
Crie plus fort je ne t’entends pas
Basta ! Pourquoi? Les autres crient toujours plus fort que moi !
Parle comme ça te dit la mère
Tu seras comme ça braille le père;
L’heure est à la dernière prière
Trop tard desormais, à jamais le mystère;
Faute de quoi, la faute à qui?
Pourquoi ce geste et tout qui finit?
Diable, diable fichu sacrifice
Des parents qui pleurent fils, mort par leurs vices …

Все взрывается под звуки грома
Сообщение ясно, я плыву по воздуху
Огоньки ночи в моих глазах продвигаются вперед
Больше не знаю, о чем я думаю
Материнское невежество всех пороков;
Легкая мораль для тех, кто терпит !
Человек, который верит, найдет
Мы никогда не уклоняемся от истины
Баста ! Проснись !
Кричи громче, Я тебя не слышу.
Баста ! Зачем? Остальные всегда кричат громче меня !
Говори так, как говорит тебе мать.
Ты будешь таким, как Брайль отец;
Время последней молитвы
Слишком поздно, навсегда тайна;
В чем, в чьей вине?
К чему этот жест и чем все кончается?
Дьявол, дьявол проклятая жертва
Родителей, оплакивающих сына, умершего своими пороками …