L'avoir ce soir | 2016

Elle enfile ses bottes, sa robe légère
Des sueurs froides coulent sur sa chair
Elle tremble de pouvoir le retrouver
Peu importe le prix à payer
Elle court le chercher dans la nuit noire
Le retrouver sur l’un de ces trottoirs
Elle en rêve, s'émerveille de l’avoir
Dès ce soir
«Bientôt rien d’autre que toi et moi»
Sourit-elle à chacun de ses pas
«Combien tu veux… tout ce que tu veux…»
Lui dira-t-elle droit dans les yeux

Она надела сапоги, легкое платье
Холодный пот стекает по его плоти
Она дрожит от того, что может найти его
Независимо от цены платить
Она бежит за ним в темную ночь
Найти его на одном из этих тротуаров
Она мечтает об этом, дивится, что он
С сегодняшнего вечера
"Скоро ничего, кроме нас с тобой»
Улыбнулась ли она каждому его шагу
"Сколько хочешь ... все, что хочешь…»
Скажет ли она ему прямо в глаза