Тексты и переводы песен /

Collide | 2008

Once again united
And yet so far away
Together, we watch this evening
As it slowly turns to day
Our souls are on fire
Burning like a million suns
Why do we collide
Collide into each other
Why do we believe
In a truth we can’t unravel
Together, taking chances
To find out what it could be
Is this an illusion
Or a new reality?
Our souls are on fire
Burning like a million suns
Why do we collide
Collide into each other
Why do we believe
In a truth we can’t unravel
I can feel you running in my veins
Driving me insane
Nothing seems the same
I can feel you running in my veins
Driving me insane
Help me ease my pain
Why do we collide
Collide into each other
Why do we believe
In a truth we can’t unravel
Why do we collide
Collide into each other
Why do we believe
In a truth we can’t unravel

Перевод песни

Снова объединились,
Но так далеко ...
Вместе мы наблюдаем за этим вечером,
Как он медленно превращается в день,
Наши души горят в огне,
Как миллион солнц.
Почему мы сталкиваемся,
Сталкиваемся друг с другом?
Почему мы верим
В правду, которую не можем разгадать
Вместе, рискуя
Узнать, что это может быть?
Это иллюзия
Или новая реальность?
Наши души горят,
Как миллионы солнц.
Почему мы сталкиваемся,
Сталкиваемся друг с другом?
Почему мы верим
В правду, которую не можем разгадать?
Я чувствую, как ты бежишь по моим венам,
Сводя меня с ума.
Ничто не кажется прежним.
Я чувствую, как ты бежишь по моим венам,
Сводя меня с ума.
Помоги мне облегчить мою боль.
Почему мы сталкиваемся,
Сталкиваемся друг с другом?
Почему мы верим
В правду, которую не можем разгадать?
Почему мы сталкиваемся,
Сталкиваемся друг с другом?
Почему мы верим
В правду, которую не можем разгадать?