Тексты и переводы песен /

Als Later | 1993

Als later
Deze strijd gestreden is
En alles
Voorgoed voorbij is
Wat denken we dan
Twee kinderen
In hun droom gestoord
Twee dwazen
In waanzin ontspoord
Als later
Alleen in herinnering
Onze jeugd
Voorgoed verdwenen is
Wat doen we dan
Twee idioten
Veel te oud en veel te laat
Twee geliefden
Maar vervreemd van elkaar
Vreemden voor elkaar
En het licht schijnt
Door het raam
Een nieuwe dag breekt aan
Het wordt vandaag
Mooi weer
En het licht schijnt
Door het raam
Een nieuwe dag breekt aan
Het wordt vandaag
Mooi weer

Перевод песни

Как позже ...
Эта битва окончена,
И все.
Вечность окончена.
Что мы думаем?
Двое детей
Сходят с ума в своих снах,
Двое дураков
Сошли с ума в безумии,
Как позже,
Только в память
О нашей юности.
Ушел навсегда.
Что мы будем делать дальше?
Два идиота.
Слишком стар и слишком поздно.
Двое влюбленных,
Но отдалились друг от друга,
Чужие друг другу,
И свет сияет
В окне,
Новый день
Настанет сегодня.
Хорошая погода
И свет сияет
В окне,
Новый день
Настанет сегодня.
Хорошая погода.