INTRO:
FC-EbC-FC
VERSE 1:
I had a feeling that you’re holding my heart
FC C GC
And I know that it is true
You wouldn’t let it be broken apart
FC C GC
'Cause it’s much too dear to you
Forever we’ll be together
No one can break us apart
F GF CE Am For our love will truly be A wonderful smile in your heart
VERSE 2:
When the night comes and I’m deep in your arms
FC C GC
How I feel so much more secure
You wouldn’t let me close my eyes
FC C GC
So I can see you through and through
You’re a sweet tender lover
We are so much in love
I’m not afraid when you’re far away
Just give me a smile in your heart
REFRAIN:
You brighten my day
GF C You’re showing me my direction
You’re coming to me GF C And giving me inspiration
C GF
How could I ask for more
From you my dear
Maybe just a smile in your heart
Adlib: C-FC-C-Bb-FA-F7 sus
VERSE 3:
A Smile In Your Heart | 2000
Исполнитель: Ariel RiveraПеревод песни
Вступление:
FC-EbC-FC
Куплет 1:
У меня было чувство, что ты держишь мое сердце.
FC C GC
И я знаю, что это правда.
Ты бы не позволил этому быть разбитым на части.
Потому что это слишком дорого для тебя,
Навсегда, мы будем вместе.
Никто не сможет разлучить нас.
F GF CE Am для нашей любви будет по-настоящему прекрасной улыбкой в твоем сердце.
Куплет 2:
Когда наступает ночь, и я глубоко в твоих объятиях.
FC C GC,
Как я чувствую себя гораздо более защищенным?
Ты не позволишь мне закрыть глаза.
ГК "К"
, чтобы я мог видеть тебя насквозь.
Ты сладкий нежный любовник,
Мы так сильно любим друг друга.
Я не боюсь, когда ты далеко,
Просто улыбнись мне в своем сердце.
Припев:
Ты осветляешь мой день.
GF C ты показываешь мне мое направление,
Ты идешь ко мне GF C и даешь мне вдохновение
C GF
Как я могу просить
У тебя большего, моя дорогая,
Может быть, просто улыбка в твоем сердце?
Adlib: c-FC-C-Bb-FA-F7 sus
Куплет 3:
FC-EbC-FC
Куплет 1:
У меня было чувство, что ты держишь мое сердце.
FC C GC
И я знаю, что это правда.
Ты бы не позволил этому быть разбитым на части.
Потому что это слишком дорого для тебя,
Навсегда, мы будем вместе.
Никто не сможет разлучить нас.
F GF CE Am для нашей любви будет по-настоящему прекрасной улыбкой в твоем сердце.
Куплет 2:
Когда наступает ночь, и я глубоко в твоих объятиях.
FC C GC,
Как я чувствую себя гораздо более защищенным?
Ты не позволишь мне закрыть глаза.
ГК "К"
, чтобы я мог видеть тебя насквозь.
Ты сладкий нежный любовник,
Мы так сильно любим друг друга.
Я не боюсь, когда ты далеко,
Просто улыбнись мне в своем сердце.
Припев:
Ты осветляешь мой день.
GF C ты показываешь мне мое направление,
Ты идешь ко мне GF C и даешь мне вдохновение
C GF
Как я могу просить
У тебя большего, моя дорогая,
Может быть, просто улыбка в твоем сердце?
Adlib: c-FC-C-Bb-FA-F7 sus
Куплет 3: