Es Mi Pueblo | 1988

Huele a mejorana y jazmín
Y en el aire se oye gemir
Huele a menta, nardo, jazmín
Y tristeza
Tienden las mujeres al sol
Como ropa penas viejas
Y por alegrías se lloran
Tantas penas
Es mi pueblo, que ama, sufre canta y sigue en pie
Y que a veces cree en lo que no ve
Es mi pueblo ese que engañan una y otra vez
Y a pesar de todo sigue en pie
Toda la alegría y la luz
Y un desnudo cielo azul
Toda la amargura y la sed
De la tierra
Del olivo tiene la piel
Y de sales marineras
Tiene el corazón y la cruz
Siempre a cuestas
Abre el horizonte hacia el sur
Sangre y fuego en contraluz
Una copla de amanecer
Suena inquieta
Por las venas siente correr
Mientras cuenta las estrellas
Toda la justicia que no hacen
Con ella

Пахнет майораном и жасмином
И в воздухе слышится стон.
Пахнет мятой, туберозом, жасмином
И печаль
Женщины склонны к Солнцу
Как старая одежда
И по радостям плачут
Так много печалей
Это мой народ, который любит, страдает и продолжает стоять.
И что иногда он верит в то, чего не видит.
Это мой народ, который обманывает снова и снова
И, несмотря ни на что, он все еще стоит.
Вся радость и свет
И обнаженное голубое небо,
Вся горечь и жажда
Земной
Оливковое дерево имеет кожу
И морских солей
У него есть сердце и крест.
Всегда на буксире
Открывает горизонт на юг
Кровь и огонь в подсветке
Куплет рассвета
Звучит беспокойно.
По венам чувствую бег
Пока он подсчитывает звезды,
Вся справедливость, которую они не делают,
С ней