Non Ti Dimenticherò | 2009

Tu lo sai che in una storia,
giusto prima o poi
puo arrivare il momento di voltare pagina
e se devi andare chiudi bene
piu che puoi
per non farti fregare un’altra volta l’anima…
Perche c’e sempre tu lo sai
qualcosa da lasciare
perche c’e sempre piu che mai
qualcuno da ricordare
ed e gia difficile per me dirtelo cosi…
Non ti dimentichero'
tanto facilmente
per le cose che mi hai regalato
non ti dimentichero'
specie quando a luci spente
tutto tornera alla mente
perche e stato troppo bello insieme a te…
It’s so hard to say it’s over
but I can’t deny
what we shared was something no one can’t describe.
Time will never change the feeling
between you and I cause you made me feel so real when you were mine
how can I tell you baby now
I’ll never find a better love
how do I keep on going on pretending I can’t forget you
lovers always say «forever»
but do they tell the true?
You wiil be always the one
the one I will remember
for the moments that you gave me baby!
You will be always the one
your memories are so tender!
Don’t forget about me baby
and I’ll never forget about you…
Got to be strong,
but I know it could be wrong!
In your arms,
I’m feeling safe even if I know there’s nothing left to say
I’m sure you’ll never break my heart!
Non ti dimentichero'
specie quando luci spente
tutto tornera alla mente
perche e stato troppo bello insieme a te…

Tu lo sai che in una storia,
giusto prima o poi
puo arrivare il momento di voltare pagina
e se devi andare chiudi bene
piu che puoi
per non farti fregare un'Altra volta l'Anima ...
Perche c'e sempre tu lo sai
qualcosa da lasciare
perche c'e sempre piu Che mai
qualcuno da ricordare
ed e gia difficile per me dirtelo cosi ...
Non ti dimentichero '
tanto facilmente
per le cose che mi hai regalato
non ti dimentichero'
specie quando a luci spente
tutto tornera alla mente
perche e stato troppo bello insieme a te...
Так трудно сказать, что все кончено,
но я не могу отрицать,
что то, что мы делили, было чем-то, что никто не может описать.
Время никогда не изменит чувства
между нами, потому что ты заставила меня чувствовать себя такой реальной, когда ты была моей.
как я могу сказать тебе, малыш?
Я никогда не найду лучшей любви.
как мне продолжать притворяться, что я не могу забыть, что вы,
любовники, всегда говорите "навсегда"
, но говорят ли они правду?
Ты всегда будешь той единственной,
кого я буду помнить
в те мгновения, что ты подарила мне, детка!
Ты всегда будешь единственным,
твои воспоминания так нежны!
Не забывай обо мне, детка,
и я никогда не забуду о тебе...
Должен быть сильным,
но я знаю, что это может быть неправильно!
В твоих объятиях
Я чувствую себя в безопасности, даже если знаю, что больше нечего сказать,
Я уверен, Ты никогда не разобьешь мне сердце!
Не TI dimentichero '
specie quando luci spente
tutto tornera alla mente
perche e stato troppo bello insieme a te...