The brother runs the cam’ra and the sister gives the cues
The uncle is the producer and the old man writes the reviews
This family named Jones that comes into our homes
And tells us what to wear and where
And tell us what to drive and why
And tells us what to smoke and vote
And tells us what to drink and think
To think we listen
On late night shows they take scholars and with a sarcastic grin
They ask him to explain his philosophy before the sponsor breaks in
This family named Jones…
The in-laws run the paper and print whatever they please
And Pap don’t believe in politics he just knows what the masses need
This family named Jones…
They’re hip and they’re slick and they’re flashy sophisticated and they’re cool
To them the clerk and the worker just rednecks and clogs and fools
This family named Jones that comes into our homes
And tells us what to wear and where
And tell us what to drive and why
And tells us what to smoke and vote
And tells us what to drink and think
To think we listen and try to be like them
The Jones' | 2006
Исполнитель: John D. LoudermilkПеревод песни
Брат управляет камрой, а сестра дает нам понять, что дядя-продюсер, а старик пишет отзывы, эта семья по имени Джонс, которая приходит в наши дома, и говорит нам, что надеть и где, и говорит нам, что водить и почему, и говорит нам, что курить и голосовать, и говорит нам, что пить и думать, что мы слушаем ночные шоу, они берут ученых, и с саркастической усмешкой они просят его объяснить свою философию, прежде чем спонсор ворвется в эту семью по имени Джонс...
Законы управляют газетой и печатают все, что им угодно,
И пап не верит в политику, он просто знает, что нужно массам,
Эта семья по имени Джонс...
Они бедра, и они скользкие, и они сверкающие изощренные, и они круты для них, клерк и рабочий, просто деревенщины, и засорители, и дураки, эта семья по имени Джонс, которая приходит в наши дома и говорит нам, что надеть и где, и говорит нам, что водить и почему, и говорит нам, что курить и голосовать, и говорит нам, что пить и думать, что мы слушаем и пытаемся быть похожими на них.
Законы управляют газетой и печатают все, что им угодно,
И пап не верит в политику, он просто знает, что нужно массам,
Эта семья по имени Джонс...
Они бедра, и они скользкие, и они сверкающие изощренные, и они круты для них, клерк и рабочий, просто деревенщины, и засорители, и дураки, эта семья по имени Джонс, которая приходит в наши дома и говорит нам, что надеть и где, и говорит нам, что водить и почему, и говорит нам, что курить и голосовать, и говорит нам, что пить и думать, что мы слушаем и пытаемся быть похожими на них.