Тексты и переводы песен /

Himmelfahrt | 1990

Gelegenheit macht lieder
Und deshalb sind wir wieder zu dir zurückgekehrt
Zu unserem glück bei dir in guten händen
Du lässt alles für uns pfänden
Gibst dein letztes hemd zum ändern
Und das steht dir gut
Denn wir — wir stehen drauf — und du stehst drauf
So sieh an wir sehn uns wieder
Du hast uns noch nicht über und das ist schön für uns
Das motiviert uns macht uns richtig high
Komm das ist die gelegenheit dich mit uns abzugeben weil
Hier geht’s auch um den heißen brei
Jetzt gibt es kein zurück denn hier spielt die musik
Wir brauchen dich zu unserem glück
Denn du gehörst zu uns und wir zu dir
Wir sagen’s so und du glaubst uns
Wir sagen’s nicht dann glaubst du es nicht
Du sagst du liebst uns und weißt doch nicht
Vielleicht sind wir ja böse gar nicht nett
Und kümmern uns nur einen dreck
Was dich drängt bei uns zu bleiben
Find’s heraus dann wirst du klüger sein

Перевод песни

Возможность делает песни
И поэтому мы снова вернулись к тебе
К нашему счастью, ты в хороших руках
Ты оставляешь все для нас
Дайте свою последнюю рубашку, чтобы изменить
И это хорошо для вас
Потому что мы-мы стоим на нем — и ты стоишь на нем
Так что смотри, мы снова увидимся
Вы еще не прошли нас, и это приятно для нас
Это мотивирует нас, делает нас очень высокими
Приходите это возможность оставить вас с нами, потому что
- А вот и горячая каша!
Теперь нет возврата, потому что здесь играет музыка
Мы нуждаемся в вас для нашего счастья
Ибо ты принадлежишь нам, а мы - тебе
Мы так говорим, и ты нам веришь
Мы не говорим, тогда вы не верите
Ты говоришь, что любишь нас и не знаешь
Может быть, мы злые совсем не добрые
И заботятся только о какой-то гадости
Что побуждает вас остаться с нами
Найдите его, тогда вы будете умнее