Тексты и переводы песен /

Désert | 2003

Je m’imaginais un roi
Confonfu avec les dieux
Jme serais laissée tomber à tes pieds
Pour que tu plonges dans mes yeux
En te suivant nimporte ou
Tu mas ramenée au départ
Aveuglée, pendue à ton cou
Je t’ai deviné trop tard
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Je te voyais comme un mage
Qui reignait sur mes nuages
Mais je suis restée sur la terre
Ce monde que tu devais refaire
Jai cru entendre un prophete
Me jurer quil savait tout
Pour me compter parmi les tiens
Je taurais suivi nimporte ou
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Tout a été dit
Jamais rien n’a été fait
Tes manigances ne me font plus d’effet
Tu sors tes yeux dous
Tu te traines a mes pieds
Mais moi je men fous
Tu es déja du passé
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert
Au fond cest clair, derriere tes airs, cest le désert

Перевод песни

Я представлял себя королем
Конфуция с богами
Jme была бы брошена к твоим ногам
Чтобы ты заглянул мне в глаза.
Следуя за тобой или
Ты машешь рукой.
Ослепла, повисла у тебя на шее.
Я догадался слишком поздно
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Я видел тебя магом.
Кто реял над моими облаками
Но я осталась на земле
Этот мир, который ты должен был переделать
Мне показалось, что я слышу пророчество
Клянусь, что знал все
Чтобы считать меня своим
Я бы следил за ним или
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Все было сказано
Никогда ничего не было сделано
Твои махинации больше не действуют на меня.
Ты вытаращил глаза.
Ты стоишь у моих ног.
Но меня я мен сумасшедшие
Ты уже из прошлого.
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня
Внизу светло, за твоим воздухом, это пустыня