Тексты и переводы песен /

Centrum Van Mijn Hart | 2001

Als ik in je ogen kijk
Ligt het binnen mijn bereik
Met een rugzak vol verlangen
Sta je oog in oog met mij
Ik geef m’n liefde vrij
Ik neem je met me mee
Aan een vastberaden hand
Niemand die ons kent
In een wereld van ons twee
Jij verrijkt mijn bestaan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mijn hart
Blijf altijd naast me staan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mij
Als de dag de avond raakt
En jouw mond de passie maakt
Lig ik ver van alle kilte
In een regenboog van licht
Als in een mooi gedicht
Ik neem je met me mee
Aan een vastberaden hand
Niemand die ons kent
In een wereld van ons twee
Jij verrijkt mijn bestaan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mijn hart
Blijf altijd naast me staan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mijn hart
Centrum van mijn hart
Jij verrijkt mijn bestaan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mijn hart
Blijf altijd naast me staan
Jij bent het centrum van m’n
Het centrum van mij

Перевод песни

Когда я смотрю в твои глаза,
Это в моей досягаемости
С рюкзаком, полным желания?
Лицом к лицу со мной.
Я отдаю свою любовь бесплатно,
Я возьму тебя с собой.

Никто не знает нас по твердой руке
В мире нас двоих.
Ты обогащаешь мое существование,
Ты-центр моего,
Центр моего сердца,
Всегда стой рядом со мной,
Ты-центр моего,
Центр меня,
Когда день ударяет в вечер,
И твой рот делает страсть,
Я далек от холода
В радуге света,
Как в красивом стихотворении,
Я возьму тебя с собой.

Никто не знает нас по твердой руке
В мире нас двоих.
Ты обогащаешь мое существование, ты-центр моего, центр моего сердца, всегда стой рядом со мной, ты-центр моего, центр моего сердца, центр моего сердца, ты обогащаешь мое существование, ты-центр моего, центр моего сердца, всегда стой рядом со мной, ты-центр моего, центр меня.