Si Tout Est Fini | 2005

Regarde bien pour la dernière fois je pleure
Et ne me parle plus sauf pour me demander l’heure
Tu n’existes pas plus
Qu’une ombre dans la nuit
Un soupir dans le bruit
Une larme sous la pluie
Si tout est fini
Et bien fini
Si tout est fini
Restons bons ennemis ou mauvais amis
Qu’est ce que ça change dis le moi si tout est fini
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Et bien fini
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Si tout est fini moi je recommence
Déjà des rêves oubliés sortent du silence
J’ai pris mon souffle
Et je nage vers le large
Je sens déjà qu’elle me plait, celle que je serai
Si tout est fini
Et bien fini
Si tout est fini
Si je n’ai jamais su dire je suis déçue
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Et bien fini
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Merci de m’avoir ouvert enfin les yeux
Dans notre histoire c’est ce que tu auras fait de mieux
Tu n’existes pas plus
Qu’une ombre dans la nuit
Un soupir dans le bruit
Une larme sous la pluie
Si tout est fini
Et bien fini
Si tout est fini
Si je n’ai jamais su dire je suis déçue
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie
Et bien fini
Si tout est fini
C’est aujourd’hui le premier jour d’une autre vie

Смотри в последний раз, я плачу.
И больше не разговаривай со мной, кроме как спросить время
Ты не существуешь больше
Что тень в ночи
Вздох в шуме
Слеза под дождем
Если все кончено
И хорошо закончил
Если все кончено
Давайте останемся хорошими врагами или плохими друзьями
Что это меняет скажи мне, если все кончено
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни
И хорошо закончил
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни
Если все закончится, я начну сначала.
Уже Забытые сны выходят из тишины
У меня перехватило дыхание.
И я плыву к морю
Я уже чувствую, что она мне нравится, той, которой я буду
Если все кончено
И хорошо закончил
Если все кончено
Если я никогда не умела говорить, Я разочарована.
Сегодня первый день другой жизни
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни
И хорошо закончил
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни
Спасибо, что открыла мне наконец глаза.
В нашей истории это то, что ты сделал лучше
Ты не существуешь больше
Что тень в ночи
Вздох в шуме
Слеза под дождем
Если все кончено
И хорошо закончил
Если все кончено
Если я никогда не умела говорить, Я разочарована.
Сегодня первый день другой жизни
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни
И хорошо закончил
Если все кончено
Сегодня первый день другой жизни