Тексты и переводы песен /

Last Chance For Love | 1994

Finding a true believer baby, had never been an easy thing*
Opening up your hearts so risky
And It Just might involve some pain
But people run those yellow lights all the time
With just a second or two to spare
Ain’t no guarantees about what we’ll find
You gotta make a stand somewhere
At the last chance Texaco
The last oasis where love can grow
We either cross this border or run back for Mexico
It’s the moment of calm In the eye of the storm
The moment of truth, when you give’em what for
Baby this is the last chance
Baby this is the last chance for love
Love’s gotta sly way of acting darlin'
You never know what it’ll do
Heal you, hurt you, cure you or curse you
And you don’t know which 'til it’s through
So I guess It comes down to that leap of faith
Girl I got my jumping shoes on
We can’t tell the world to put on the brakes
So please don’t let the sun go down
On the last chance Texaco
The last oasis where love can girl
We either cross this border or run back for Mexico
It’s the moment of calm In the eye of the storm
The moment of truth when you give’em what for
Baby this is the last chance
Baby this is the last chance for love

Перевод песни

Нахожу истинно верующего ребенка, никогда не было легко *
Открываю свои сердца так рискованно,
И это может быть связано с болью,
Но люди все время бегут по желтым огням.
С секундой или двумя, чтобы сэкономить.
Нет никаких гарантий о том, что мы найдем,
Ты должен стоять где-
То при последнем шансе, Тексако,
Последний оазис, где любовь может вырасти,
Мы либо пересекаем эту границу, либо бежим обратно в Мексику.
Это момент спокойствия в эпицентре бури,
Момент истины, когда ты даешь им то, ради чего.
Детка, Это последний шанс,
Детка, Это последний шанс для любви.
Любовь должна быть хитрой,
Ты никогда не знаешь, что она сделает.
Исцели тебя, рань, вылечи или проклинай,
И ты не знаешь, что будет, пока все не закончится.
Думаю, все сводится к этому скачку веры.
Девочка, я надела свои кроссовки.
Мы не можем заставить мир остановиться,
Поэтому, пожалуйста, не позволяй солнцу опуститься
На последний шанс, Тексако,
Последний оазис, где любовь может быть, девочка,
Мы либо пересекаем эту границу, либо бежим обратно в Мексику.
Это момент спокойствия в эпицентре бури,
Момент истины, когда ты даешь им то, ради чего.
Детка, Это последний шанс,
Детка, Это последний шанс для любви.