Тексты и переводы песен /

Wellensittich und Spatzen | 1997

Manchmal sagt der Opa Sachen,
ber die wir heimlich lachen.
Er verwexelt wie wir heien,
Mchte mit der Droschke reisen,
Und ruft Oma komm mal her,
Dabei lebt sie doch nicht mehr.
Abend ґs zhlt er dann alleine,
Seine schwer ersparten Scheine,
Und versteckt sie unter ґm Kissen,
Wei nicht das es alle wissen,
Pltzlich ruft er ganz erregt.
Wo hab ich mein Geld verlegt.
Keinen Faden lsst er liegen,
Grumme Ngel will er biegen,
Das man sie nochmal verwendet,
Nicht ein Krmchen wird verschwendet.
Weil er wei was Hunger ist.
Und die Not nie mehr vergisst.
Manchmal sagt der Opa Sachen,
Die uns still und traurig machen.
Sagt bald mu ich von euch gehen,
Hab genug mich umgesehen,
Und in solchen Augenblicken.
Mchten wir ihn an uns drcken.

Перевод песни

Иногда дедушка говорит вещи,
над которыми мы тайно смеемся.
Он увядает, как мы называем,
Мощностей кэбе с поездок,
И позови бабушку.,
- Но ведь она больше не живет.
Вечером он в одиночестве,
Его трудно щадящие купюры,
И прячет их под подушку,
Не знаю, что все знают,
- Вдруг возбужденно воскликнул он.
Куда я положил свои деньги.
Ни одна нить не оставляет его,
Грубые ногти он хочет согнуть,
Что вы используете их снова,
Не одна крошка пропадет впустую.
Потому что он знает, что голоден.
И никогда больше не забывает о беде.
Иногда дедушка говорит вещи,
Которые делают нас молчаливыми и грустными.
Говорит Скоро му я иду от вас,
Я достаточно посмотрел вокруг,
И в такие минуты.
Давайте прижмем его к себе.