Cupid's Disease | 2003

She noticed a change
What sort of change
«delightful !» she exclaimed
Do you know your age
What an extravagance
You are nearing the end
Am i feeling too well
Yes you have to be ill
Nobody loves you
Nobody loves you
Nobody loves you when you are old
And hot
Why justify the euphoria
After all these years
She is sick our dear
Don’t want it treated
Just keep it as it is
Rejuvenated, reanimated
You got to give it to cupid
Nobody loves you
Nobody loves you
Nobody loves you when you are old
And hot
Yes, cupid’s disease
She lived in a brothel
A house of ill fame
Caught it from a sailor
A dark eyed stranger
In a grey night in solun
Like lots of the girls
Sixty years ago
Years ago in solun
Nobody loves you
Nobody loves you
Nobody loves you when you are old
And hot

Она заметила перемены.
Какие перемены?
"восхитительно !" - воскликнула она.
Ты знаешь свой возраст?
Какая расточительность!
Ты приближаешься к концу.
Я чувствую себя слишком хорошо?
Да, ты должен быть болен.
Никто тебя не любит.
Никто тебя не любит.
Никто не любит тебя, когда ты стар
И горяч.
Зачем оправдывать эйфорию
После всех этих лет?
Она больна, наша дорогая.
Не хочу, чтобы с ним обращались,
Просто оставь все как есть.
Помолодевший, оживший.
Ты должен отдать это Купидону.
Никто тебя не любит.
Никто тебя не любит.
Никто не любит тебя, когда ты стар
И горяч.
Да, болезнь Купидона.
Она жила в борделе,
Доме дурной славы,
Поймала его у моряка,
Темноглазого незнакомца,
В серой ночи в солуне,
Как многие девушки.
Шестьдесят лет назад.
Много лет назад в солуне.
Никто тебя не любит.
Никто тебя не любит.
Никто не любит тебя, когда ты стар
И горяч.