Тексты и переводы песен /

Resistir | 2010

Estoy sangrando y mis venas queman
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
Mi mente no termina de crear historias
Las sábanas de mi alma están sin tu piel
Dicen que el frío en mí es como el invierno
Tan crudo como un hongo que puede hablar
La droga de tu boca me dosifica
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no hallas respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Tú puedes transformarte en lo que quieras
Controlas mis neuronas sin compasión
Me aplastas con la idea de que nada queda
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor

Перевод песни

Я кровоточу, и мои вены горят.
Мои острые слезы разрывают мое существо.
Мой разум не заканчивает создавать истории,
Простыни моей души без твоей кожи.
Они говорят, что холод во мне, как зима,
Как сырой, как гриб, который может говорить,
Наркотик из твоего рта дозирует меня.
Я становлюсь зависимым от твоего зла,
Ох! Оооо! Оооо!
Сопротивляться, чтобы забыть тебя, отказаться от опьянения.
От твоего запаха, ставящего на карту нашу любовь,
Ты истекаешь кровью и никогда не высыхаешь.
Твоя жизнь - не что иное, как вопрос.
Ты считаешь себя безупречной и не находишь ответов.
Ты так же невидим, как нейтрон,
Ты можешь превратиться во все, что захочешь.
Ты контролируешь мои нейроны без сострадания.
Ты сокрушаешь меня мыслью, что ничего не осталось.
Твои слезы предают твое решение.
Ох! Оооо! Оооо!
Сопротивляться, чтобы забыть тебя, отказаться от опьянения.
От твоего запаха, ставящего на карту нашу любовь,
Сопротивляться, чтобы забыть тебя, отказаться от опьянения.
От твоего запаха, ставящего на карту нашу любовь,
Ты истекаешь кровью и никогда не высыхаешь.
Твоя жизнь - не что иное, как вопрос.
Ты считаешь себя безупречной и не приносишь ответов.
Ты так же невидим, как нейтрон,
Сопротивляться, чтобы забыть тебя, отказаться от опьянения.
От твоего запаха, ставящего на карту нашу любовь,
Сопротивляться, чтобы забыть тебя, отказаться от опьянения.
От твоего запаха, ставящего на карту нашу любовь,