Тексты и переводы песен /

A Fine Day to Exit | 2001

Long way from home
nowhere to go what made the river so cold
the sweat of thoughts trickle down my brow
soaking and stinging my eye
tell tale sighs and cries
of dreams unFULFILLED
and time is running DRY
PANIC stricken bloodshot hearts
TRY TO RESTART
but no longer build the well to survive
sweet oblivion
I got these feelings and I don’t know why
I see all my fears in the darkness of light
WHAT MADE THE RIVER SO COLD?
never anyone to rearrange and fall to
time inside the EMPTY
call to the blameless I am faithless
placid dying eyes
you gotta face it head on so you can’t turn this thing
around cos this ain’t right you have to go eye to eye
raise your face to the sky cos this ain’t
right I got to believe when I say only this is the way

Перевод песни

Далеко от дома
некуда идти, из-за чего река так холодна,
пот мыслей струится по моему лбу,
замачивается и жалит мой глаз,
рассказывает сказку, вздыхает и плачет
о мечтах, несбывшихся,
и время высыхает.
Паника, пораженные кровью сердца
Пытаются начать сначала,
но больше не строить колодец, чтобы выжить,
сладкое забвение.
У меня есть эти чувства, и я не знаю, почему.
Я вижу все свои страхи во тьме света.
ЧТО СДЕЛАЛО РЕКУ ТАКОЙ ХОЛОДНОЙ?
никогда никого не перестраивать и не падать во времени внутри пустой зов к виноватым, я без веры, безмятежные умирающие глаза, ты должен смотреть в лицо, так что ты не можешь повернуть эту вещь вспять, потому что это неправильно, ты должен идти с глазу на глаз, поднимать лицо к небу, потому что это неправильно, я должен верить, когда я говорю, что только так