Yesterday, When I Was Drunk | 1986

Yesterday I was not well
I drank too much and I was sick
Not a pleasant sight at all
And everyone was watching me
You, you, frighten me
Because you turned me upside down
And I can’t understand the change in attitude towards me
When I try to make you laugh
And you don’t get the joke
I raise my head get out of bed
Somehow my life seem quite unreal
I try to eat but I get sick
I have a drink if not too late
You, you, frighten me
Because you turned me upside down
And I can’t understand the change in attitude towards me
When I try to make you laugh
And you don’t get the joke
I open the window
I just open the window
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile

Вчера мне было нехорошо.
Я выпил слишком много, и меня тошнило
Совсем не приятное зрелище.
И все наблюдали за мной.
Ты, Ты, пугаешь меня,
Потому что ты перевернул меня
С ног на голову, и я не могу понять, как меняется отношение ко мне,
Когда я пытаюсь рассмешить тебя,
И ты не понимаешь шутки.
Я поднимаю голову, встаю с кровати,
Так или иначе, моя жизнь кажется нереальной.
Я пытаюсь есть, но меня тошнит.
Я выпью, если не слишком поздно.
Ты, Ты, пугаешь меня,
Потому что ты перевернул меня
С ног на голову, и я не могу понять, как меняется отношение ко мне,
Когда я пытаюсь рассмешить тебя,
И ты не понимаешь шутки.
Я открываю окно,
Я просто открываю окно,
Кто-то, кого я знаю, сказал, что видел, как я улыбаюсь,
Кто-то, кого я знаю, сказал, что видел, как я улыбаюсь

, кто-то, кого я знаю, сказал, что видел, как я улыбаюсь.