Oldfield
You and I living life the way we always dreamed
The hours, the nights, the joining of our hands
Is our pledge to the world as woman and man
To do all that we can to make this dream come true
Giving all my love to you
All of my heart now to the man that you are
Giving all my love to you
All that I am, giving the best every moment
Making love to you tonight
Making it fine, making it shine
Giving all my love to you
Take me away, let’s take it all the way tonight
You and I living life by the light of the flame
That we carry inside, commitment with a plan
Makes it easy to stay, when the years have come and gone
Taking love all the way with the wonder still to come
Giving all my love to you
All of my heart now to the man that you are
Giving all my love to you
All that I am, giving the best every moment
Making love to you tonight
Making it fine, making it shine
Giving all my love to you
Take me away, let’s take it all the way tonight
Giving all my love to you
All of my heart now to the man that you are
Giving all my love to you
All that I am, giving the best every moment
Giving all my love to you
All of my heart now to the man that you are
Giving all my love to you
All that I am, giving the best every moment
Giving all my love to you
Giving All My Love | 1987
Исполнитель: Sally OldfieldПеревод песни
Олдфилд!
Ты и я живем так, как мы всегда мечтали,
Часы, ночи, слияние наших рук.
Это наше обещание миру, как женщине и мужчине,
Сделать все, что в наших силах, чтобы осуществить эту мечту,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее, каждое мгновение,
Занимаясь с тобой любовью этой ночью,
Делая ее прекрасной, заставляя сиять,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Забери меня отсюда, давай пройдем весь этот вечер.
Ты и я, живущие жизнью при свете пламени,
Что мы несем внутри, приверженность плану
Позволяет легко остаться, когда годы приходят и уходят,
Принимая любовь на всем пути с чудом, все еще приходящим,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее, каждое мгновение,
Занимаясь с тобой любовью этой ночью,
Делая ее прекрасной, заставляя сиять,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Забери меня, давай пройдем весь этот путь,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее каждое мгновение,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее каждое мгновение,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Ты и я живем так, как мы всегда мечтали,
Часы, ночи, слияние наших рук.
Это наше обещание миру, как женщине и мужчине,
Сделать все, что в наших силах, чтобы осуществить эту мечту,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее, каждое мгновение,
Занимаясь с тобой любовью этой ночью,
Делая ее прекрасной, заставляя сиять,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Забери меня отсюда, давай пройдем весь этот вечер.
Ты и я, живущие жизнью при свете пламени,
Что мы несем внутри, приверженность плану
Позволяет легко остаться, когда годы приходят и уходят,
Принимая любовь на всем пути с чудом, все еще приходящим,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее, каждое мгновение,
Занимаясь с тобой любовью этой ночью,
Делая ее прекрасной, заставляя сиять,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Забери меня, давай пройдем весь этот путь,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее каждое мгновение,
Отдавая всю свою любовь тебе.
Все мое сердце теперь человеку, которому ты
Отдаешь всю мою любовь.
Все, чем я являюсь, отдавая лучшее каждое мгновение,
Отдавая всю свою любовь тебе.