Тексты и переводы песен /

It Could Be That Easy | 2002

You were packed and ready to go
To your sister’s
Back in Ohio
I knew you’d made up your mind
I couldn’t stop you
And you didn’t want me to try
The door was open
I watched you go
And I knew it was over
But I didn’t know
It could be that easy
To walk away
It could be that easy
To make a change
If the heart is willin'
To start all over again
It was hard to believe
But you showed me
It could be that easy
Three weeks of bein' alone
Has left me seeing
What I should’ve seen all along
Your love means so much more
Than I ever told you
Than I ever showed you before
Now the car is running
And there’s a sign out on the lawn
I’m packed and ready
To give up everything I own
It could be that easy
To walk away
It could be that easy
To make a change
If the heart is willing
To start all over again
It was hard to believe
But you showed me
It could be that easy
It could be that easy
To make a change
Build a new tomorrow
From yesterday
If the heart is willin'
To start all over again
Ohhh
Then so can we
Oh you gotta believe
It could be that easy
Baby, it could be that easy

Перевод песни

Ты была собрана и готова вернуться
К сестре
В Огайо.
Я знал, что ты принял решение.
Я не могла остановить тебя,
А ты не хотела, чтобы я пыталась.
Дверь была открыта.
Я смотрел, как ты уходишь,
И я знал, что все кончено,
Но я не знал,
Что так легко
Уйти.
Может быть, так легко
Что-то изменить.
Если сердце
Хочет начать все сначала ...
Трудно было поверить,
Но ты показал мне,
Что это может быть так просто.
Три недели одиночества
Оставили меня видеть
То, что я должен был видеть все это время,
Твоя любовь значит гораздо больше,
Чем я когда-либо говорил тебе,
Чем когда-либо показывал тебе раньше.
Теперь машина бежит,
И на лужайке вывеска.
Я упакован и готов
Отказаться от всего, что у меня есть.
Может быть, так просто
Уйти?
Может быть, так легко
Что-то изменить.
Если сердце
Хочет начать все сначала ...
В это было трудно поверить,
Но ты показал мне,
Что это может быть так легко,
Что это может быть так легко
Изменить.
Построй новое завтра
Со вчерашнего дня.
Если сердце
Хочет начать все сначала ...
ООО ...
Тогда мы можем ...
О, ты должен поверить,
Что это может быть так просто.
Детка, это может быть так просто.