With everyone around us singing la la
We slip out of their view
Then you thought you heard me singing la la
But I don’t have the strength to
From the moment that I give out we begin to live out
Scenes from all romantic prose while tethered to the roles
Or what was meant disguised as sentiment could hang
Misunderstood and left unanswered
Your eyes tell me I have what I wanted
Haunted as I hold you
Nervous slacking with the lacking heartache
No heartbreak when I told you
And though I never did surrender could you please remember
If and when we meet again we once were more than friends
Embarrassed me but would you share a scene and kiss me
One last time before I leave you
And though I won’t surrender I want you to remember
If and when we meet again we’ll still be more than friends
Grant me this it could seem frivolous, but kiss me
One last time before I leave you
You’ve got all my loving in a tangle
That I could never undo
You will never hear me singing la la
I guess la la means I love you
La la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la
La la means I love you, love you
La la means I love you, love you, love you
La La | 2008
Исполнитель: The Verve PipeПеревод песни
Все вокруг поют "Ла-Ла".
Мы ускользаем из их поля зрения,
А потом вы думали, что слышали, как я пою Ла-Ла,
Но у меня нет сил,
С того момента, как я выдаю, мы начинаем жить
Сценами из всей романтической прозы, привязанными к ролям,
Или тем, что было задумано, замаскировано под чувства, которые можно было бы
Неправильно понять и оставить без ответа.
Твои глаза говорят мне, что у меня есть то, чего я хочу, преследуемый, когда я обнимаю тебя, нервничаю, расслабляясь, не испытывая боли в сердце, когда я говорил тебе, и хотя я никогда не сдавался, пожалуйста, помни, если бы мы снова встретились, мы когда-то были больше, чем друзьями, смутили меня, но ты бы разделил сцену и поцеловал меня в последний раз, прежде чем я уйду?
И хотя я не сдамся, я хочу, чтобы ты помнила,
Что если мы встретимся снова, то останемся больше, чем друзьями.
Даруй мне, это может показаться несерьезным, но поцелуй меня
В последний раз, прежде чем я уйду.
У тебя вся моя любовь в клубке,
Которую я никогда не смогу исправить.
Ты никогда не услышишь, как я пою Ла-Ла.
Думаю, Ла-Ла означает, что я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-
Ла-ла означает, что я люблю тебя, люблю тебя.
Ла-Ла означает, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Мы ускользаем из их поля зрения,
А потом вы думали, что слышали, как я пою Ла-Ла,
Но у меня нет сил,
С того момента, как я выдаю, мы начинаем жить
Сценами из всей романтической прозы, привязанными к ролям,
Или тем, что было задумано, замаскировано под чувства, которые можно было бы
Неправильно понять и оставить без ответа.
Твои глаза говорят мне, что у меня есть то, чего я хочу, преследуемый, когда я обнимаю тебя, нервничаю, расслабляясь, не испытывая боли в сердце, когда я говорил тебе, и хотя я никогда не сдавался, пожалуйста, помни, если бы мы снова встретились, мы когда-то были больше, чем друзьями, смутили меня, но ты бы разделил сцену и поцеловал меня в последний раз, прежде чем я уйду?
И хотя я не сдамся, я хочу, чтобы ты помнила,
Что если мы встретимся снова, то останемся больше, чем друзьями.
Даруй мне, это может показаться несерьезным, но поцелуй меня
В последний раз, прежде чем я уйду.
У тебя вся моя любовь в клубке,
Которую я никогда не смогу исправить.
Ты никогда не услышишь, как я пою Ла-Ла.
Думаю, Ла-Ла означает, что я люблю тебя.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-
Ла-ла означает, что я люблю тебя, люблю тебя.
Ла-Ла означает, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.