Aunque no hablemos el mismo idioma
Aunque me diste una noche sola
Aunque te has ido con el verano
Yo solo quiero estar a tu lado
Aunque tengamos cielos distintos
Aunque la vida sea un laberinto
Aunque el mañana sea del pasado
Yo solo quiero estar a tu lado…
Siempre
Siempre! Lo llevaremos en la piel
En el alma
Voy a quedarme en tus besos
Aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida
Aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo
Porque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme
En ti
Aunque hoy me veas partir
Aunque este lejos de tu mirada
Aunque no esperes ni una llamada
Aunque este sueño se ha terminado
Yo se que voy a estar a tu lado
Siempre…
Siempre! Lo llevaremos en la piel
En el alma
Voy a quedarme en tus besos
Aunque me mate la distancia y me apure el tiempo
Voy a quedarme en tu vida
Aunque intentemos olvidar nuestra despedida
Voy a quedarme en tu cuerpo
Porque en el fondo yo quisiera que fuera eterno
Voy a quedarme
En ti
Aunque hoy me veas partir
Aunque hoy me veas partir | 2005
Исполнитель: Víctor GarcíaПеревод песни
Даже если мы не говорим на одном языке.
Хотя ты дал мне одну ночь,
Хотя ты ушел с летом,
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Даже если у нас разные небеса.
Даже если жизнь-это лабиринт.
Даже если завтра из прошлого.
Я просто хочу быть рядом с тобой.…
Всегда
Всегда! Мы будем носить его на коже
От души
Я останусь в твоих поцелуях,
Даже если я убиваю расстояние и тороплю время,
Я останусь в твоей жизни.
Даже если мы попытаемся забыть наше прощание.
Я останусь в твоем теле.
Потому что в глубине души я хотел, чтобы это было вечно.
Я останусь.
В тебе
Даже если сегодня ты увидишь, как я ухожу.
Хотя это далеко от твоего взгляда.
Даже если ты не ждешь звонка.
Хотя эта мечта закончилась.
Я знаю, что буду рядом с тобой.
Всегда…
Всегда! Мы будем носить его на коже
От души
Я останусь в твоих поцелуях,
Даже если я убиваю расстояние и тороплю время,
Я останусь в твоей жизни.
Даже если мы попытаемся забыть наше прощание.
Я останусь в твоем теле.
Потому что в глубине души я хотел, чтобы это было вечно.
Я останусь.
В тебе
Даже если сегодня ты увидишь, как я ухожу.
Хотя ты дал мне одну ночь,
Хотя ты ушел с летом,
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Даже если у нас разные небеса.
Даже если жизнь-это лабиринт.
Даже если завтра из прошлого.
Я просто хочу быть рядом с тобой.…
Всегда
Всегда! Мы будем носить его на коже
От души
Я останусь в твоих поцелуях,
Даже если я убиваю расстояние и тороплю время,
Я останусь в твоей жизни.
Даже если мы попытаемся забыть наше прощание.
Я останусь в твоем теле.
Потому что в глубине души я хотел, чтобы это было вечно.
Я останусь.
В тебе
Даже если сегодня ты увидишь, как я ухожу.
Хотя это далеко от твоего взгляда.
Даже если ты не ждешь звонка.
Хотя эта мечта закончилась.
Я знаю, что буду рядом с тобой.
Всегда…
Всегда! Мы будем носить его на коже
От души
Я останусь в твоих поцелуях,
Даже если я убиваю расстояние и тороплю время,
Я останусь в твоей жизни.
Даже если мы попытаемся забыть наше прощание.
Я останусь в твоем теле.
Потому что в глубине души я хотел, чтобы это было вечно.
Я останусь.
В тебе
Даже если сегодня ты увидишь, как я ухожу.