Тексты и переводы песен /

The Saddest Song I Ever Heard | 1990

Remember that song
It was your song
It was my song
It used to be our song
It use to make me smile
I memorized every line
Ooh in happier times
Now when the radio plays
I just wanna run away
'cause it hurts so much inside
Oh that song just makes me cry
Now it’s the saddest song
I ever heard
My heart is breaking baby now with — every word
Use to be the sweetest song
But now you’re gone
And i can’t
No I can’t
Understand
Oh why
Tell me why — tell me why
Why did our song turn so sad
Baby baby baby
Remember those words
Remember those lines
We had a song so sweet
We had a love so right
But like a song must end
Our love just faded to soon
Left me still loving
Now when the music goes on
I pray they never play that song
It’s just to much to take (just to make to take)
It just makes my heart break
Now it’s the saddest song
I ever heard
My heart is breaking baby now with — every word
Use to be the sweetest song
But now you’re gone
And i can’t
No I can’t
Understand
Oh why
Tell me why — tell me why
Why did our song turn so sad
Oh baby baby
Every time i hear the melody
Memories come down on me — yeah
Every beat makes me think of you
(makes me think of you oh yeah)
How can I get you off my mind
Don’t wanna hear that sound if you’re not around
Now it’s the saddest song
I ever heard
My heart is breaking baby now with — every word
Use to be the sweetest song
But now you’re gone
And i can’t
No I can’t
Understand
Oh why
Tell me why — tell me why
Why did our song turn so sad

Перевод песни

Запомни эту песню.
Это была твоя песня.
Это была моя песня.
Раньше это была наша песня,
Она заставляла меня улыбаться.
Я запомнил каждую строчку.
О, в счастливые времена.
Теперь, когда играет радио.
Я просто хочу убежать,
потому что внутри так больно.
О, Эта песня просто заставляет меня плакать.
Теперь это самая грустная песня,
Которую я когда-либо слышал.
Мое сердце разбивается, детка, теперь с каждым словом,
Используемым, чтобы быть самой сладкой песней,
Но теперь ты ушла.
И я не могу ...
Нет, я не могу
Понять.
О, почему?
Скажи, почему-скажи,
Почему наша песня стала такой грустной?
Детка, детка, детка, детка.
Помни эти слова,
Помни эти строки,
У нас была песня, такая милая,
У нас была любовь, такая правильная,
Но как песня должна закончиться.
Наша любовь просто угасла, но вскоре
Оставила меня все еще любить.
Теперь, когда музыка продолжается,
Я молюсь, чтобы они никогда не играли эту песню,
Это просто много, чтобы взять (просто сделать, чтобы взять)
, это просто заставляет мое сердце разбиться.
Теперь это самая грустная песня,
Которую я когда-либо слышал.
Мое сердце разбивается, детка, теперь с каждым словом,
Используемым, чтобы быть самой сладкой песней,
Но теперь ты ушла.
И я не могу ...
Нет, я не могу
Понять.
О, почему?
Скажи, почему-скажи,
Почему наша песня стала такой грустной?
О, детка, детка.
Каждый раз, когда я слышу мелодию,
Воспоминания обрушиваются на меня — да.
Каждый удар заставляет меня думать о тебе.
(заставляет меня думать о тебе, о да!)
Как я могу выбросить тебя из головы?
Не хочу слышать этот звук, если тебя нет рядом.
Теперь это самая грустная песня,
Которую я когда-либо слышал.
Мое сердце разбивается, детка, теперь с каждым словом,
Используемым, чтобы быть самой сладкой песней,
Но теперь ты ушла.
И я не могу ...
Нет, я не могу
Понять.
О, почему?
Скажи, почему-скажи,
Почему наша песня стала такой грустной?