Тексты и переводы песен /

La guerre du rap | 1996

Arrête laar-So, de jouer à la télé l’intello
Tu aimes les bedo, l’argent et les lolos
Doc Gynéco, je parle même pas de toi
Tu dis «Viens voir» mais si elles viennent te voir, ah quel cauchemar
Passi, lui, mon ami, m’a foutu dans la merde
Le jour du clip t’es pas venu, tu fumais de l’herbe
Au grand quartier, au lieu d'être à la cité
NTM articule quand tu pètes, est-ce que t’as la crève?
Ah, je comprends, tu as la fièvre
Y’a des mecs qui font chabadap chabadap
Et qui rentrent comme une bite dans le rap
Melaaz, j’ai pas capté tes phases
Rico, c’en est trop, c’est toi qui doit bouger sur l’Alliance Ethnik
Timal, dis-moi de quoi tu parles, oh ha
Toujours les mêmes tubes qui entubent
Bah gaffe à la balayette, bah je chute
Je me prends pas pour un sage, ni un poète
Mais pour un mec qui a la nique-tech
Seul contre tous et tous pour un
Pour qu’il n’y ait pas d’handicap, échappe et de tape, tape
Tout le monde avec moi pour faire monter le rap
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
La guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap vas-y, viens frappe
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Democrates D, Expression D, choisissez à qui appartient le D
Mélo, mélomane, Conio, enlève ton costard
Laisse les affaires au prince des lascars
Mais Nèg'Marrons, vous voulez de la monnaie
Mais c’est pas une raison Djamatik, d’aller faire des che-ara
Juste en bas de chez toi
Novices du Vice, je vous ai invités dans le studio
Je vous avais prévenus de ne rien taper
Mais, à la maison de disques, vous avez volé du poulet
Désormais, ça fait partie de votre passé
Fabe, négro, la prochaine fois chez Nagui
Si tu pars, pars au moins avec une caméra Sony
Hé, Johnny Go, toutes les meufs qui te prennent la tête
Tu les jettes, soit disant
Mais avoue que tu cours derrière les raclettes tout le temps
La Cliqua, vous êtes claqués
C’est coup d’Etat, Squadra ou quoi? Je ne comprends pas
Assassin, arrête de me dire «lis un bouquin»
C’est de la merde et tu le sais
L, passe moi un Play Boy, ok
Ministère Amer, tu me fous dans le de-mer
Brigitte, femme de flic, Sacrifice de poulets
Continuons, les négros, tout en se faisant du blé
Sans baisser la culotte, mais plutôt la braguette
Pour que le rap, dans toutes les têtes, pète
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Yo, Solo, tu n’as plus de logo, tiens un stylo
Laisse toi aller, Sens unik
Mais dis au moins aux meuf dans quel sens tu niques
IAM, entre le dragon, la pyramide et le Mia
Ne perdez-vous pas un peu la tête? Ah
Chill, je te préviens c’est moi, Tony Montana
Passons à Ménélik, Tout baigne
Et j’entends déjà les chard-clo, en dalo
Familles expulsées, toxicos, crackés
Prisonniers qui se plaignent
Dee Nasty, quand je suis dans tes soirées, avec Cut Killer
Vous n’arrêtez pas de scratcher
Je ne suis pas fâché mais laissez le son respirer
Rapsonic ou Raggasonic, dites moi, à quand la Junglesonic
Et puis y’a Arsenik et leurs problèmes diaboliques
Timide et Sans Complexe, changement de décor
Rendez le timide, être sans complexes, d’accord
Sté, miss, madame, arrête de braquer
Prends du rouge à lèvres, et des talons carrés
Sléo, te sens-tu obligé de t’habiller en guerrier
Pour lancer juste les dés?
Va au casino et tu verras, si tu vas rentrer
Soon EMC, où es-tu sur l'île de beauté, reviens, petit
Moda & Dan s’ennuient, alors que le petit Droppy Doggy Frog
Baisse leur froc à la Réciprok
Je me moque, même de Stomy B, oh oui
Le conio, le mytho, le salaud, gigolo
Dégage un peu ta gueule négro et ton sale flow
Oh la la, je parle même sur moi, mais dites moi pourquoi?
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
C’est la guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap, venez, venez, venez, frappez
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent

Перевод песни

Прекрати Лаар-так играть по телевизору.
Ты любишь Бедо, деньги и леденцы
Док, я даже не говорю о тебе.
Ты говоришь «Приди и посмотри», но если они придут к тебе, какой кошмар.
Пасси, он, мой друг, облажался со мной.
В день клипа Ты не пришел, ты курил травку
В большом квартале, а не в городе
NTM артикулирует, когда вы пердите, у вас есть сдохнуть?
Я понимаю, у тебя жар.
Есть парни, которые делают шабадап шабадап
И, как член в рэп
Мелааз, я не уловил твоих фаз.
Рико, это слишком много, это ты должен двигаться по Альянсу этника
Тималь, скажи мне, о чем ты говоришь, о ха
Все те же трубы, которые
Бах стой на подметалке, Бах я падаю
Я не считаю себя ни мудрецом, ни поэтом.
Но для парня, у которого есть пикник-tech
Один против всех и всех за одного
Чтобы не было инвалидности, убегай и похлопывай, похлопывай
Все со мной, чтобы поднять рэп
Это война рэпа, давай, давай, бей.
Рэп-война, давай, бей, бей, бей.
Это рэп-война.
Это война рэпа
Все MC's, флип лоскут, трахают друг друга
Демократы D, выражение D, выберите, кому принадлежит D
Меломан, меломан, Конио, сними костюм.
Оставляет бизнес в принц разбойников
Но негр, вы хотите валюту
Но это не причина, Джаматик, идти на ЧЕ-Ара
Только у тебя
Послушники порока, я пригласил вас в студию
Я предупреждал вас, чтобы вы ничего не печатали.
Но в звукозаписывающей компании вы украли курицу
Теперь это часть вашего прошлого
Фабе, негр, в следующий раз у Нагуи
Если вы уйдете, по крайней мере, с камерой Sony
Эй, Джонни го, все бабы, которые тебе в голову лезут.
Ты их выбрасываешь.
Но признайся, что ты все время бегаешь за скребками.
Щелкнул, вы захлопнулись
Это переворот, эскадра что ли? Я не понимаю
Ассасин, перестань говорить мне « " почитай книжку.»
Это дерьмо, и ты это знаешь.
Л, передай мне мальчика, хорошо.
Горькое Министерство, ты меня в де-море
Бриджит, Жена полицейского, жертва цыплят
Давайте продолжим, ниггеры, пока мы зарабатываем себе на жизнь.
Не спуская трусов, а скорее расстегивая ширинку
Чтобы рэп во все головы пукал
Это война рэпа
Все MC's, флип лоскут, трахают друг друга
Йо, Соло, у тебя больше нет логотипа, держи ручку
Отпусти, понюхай уник.
Но скажи хотя бы телкам, в каком смысле ты ныряешь.
IAM, между драконом, пирамидой и Миа
Не потеряете ли вы немного голову? Ах
Холод, предупреждаю, это я, Тони Монтана.
Перейдем к Менелику, все купается
И я уже слышу Чард-Кло, в дало
Выселенные семьи, наркоманы, трещины
Заключенные, которые жалуются
Ди Насти, когда я на твоих вечеринках с убийцей
Вы не перестаете царапать
Я не сержусь, но пусть звук дышит
Rapsonic или Raggasonic, скажите мне, когда Junglesonic
А тут еще Арсеник и их дьявольские проблемы.
Застенчивая и без комплексов, смена декораций
Сделайте его застенчивым, быть без комплексов, хорошо
Сте, Мисс, мадам, перестаньте грабить
Возьми помаду и квадратные каблуки.
Слео, ты чувствуешь себя обязанным одеваться как воин
Чтобы просто бросить кости?
Сходи в казино и увидишь, не зайдешь ли ты домой.
Soon EMC, где ты на острове красоты, вернись, маленький
Мода и Дэн скучно, в то время как маленький Droppy Doggy Frog
Опусти свои штаны на обратном пути.
Я смеюсь, даже Стоми Б, О да
Конио, мифо, ублюдок, жиголо
Убери свою негритянскую задницу и свой грязный поток
О-ля-ля, я даже про себя говорю, но скажите, почему?
Это война рэпа, давай, давай, бей.
Это рэп-война, давай, бей, бей, бей.
Это война рэпа, приходите, приходите, приходите, бейте
Это война рэпа
Все MC's, флип лоскут, трахают друг друга