Тексты и переводы песен /

This Life Is Killing Me | 1994

I believe, I believe
That my life is running out on me
I believe there’s a light that I can’t see
It’s your saving grace but it’s not saving me
To live for and hope for
I believe that this life is killing me
That it brings me down to drown in misery
You don’t think that I will sink but you can’t see
That the blues and grays are pouring down on me
To live for and hope for please pray for
I believe I’ll shut my mouth before I scream
I can’t go out the sky is closing out on me
I believe that I’m scared of what I see
It isn’t right the way this life is killing me
To live for and hope for please pray for

Перевод песни

Я верю, я верю,
Что моя жизнь на исходе.
Я верю, что есть свет, который я не вижу,
Это твоя спасительная благодать, но это не спасает меня,
Чтобы жить и надеяться.
Я верю, что эта жизнь убивает меня,
Что она сводит меня к тому, чтобы утонуть в страданиях.
Ты не думаешь, что я утону, но ты не видишь,
Что блюз и серость льются на меня,
Чтобы жить и надеяться, пожалуйста, молись.
Я верю, что закрою рот, прежде чем закричу.
Я не могу уйти, небо закрывается от меня.
Я верю, что боюсь того, что вижу,
Это неправильно, эта жизнь убивает меня,
Чтобы жить и надеяться, пожалуйста, молитесь.