There was a song
I remember
Said «What the world needs now…»
Where is the love
Where did it go
Who broke our hearts
Cause we need to know
Where are the dreams
That we once knew?
Please explain
Please explain
Where is the love
Where did it go
Who broke our hears
Cause we need to know
Where are the dreams
That we once knew?
Please explain
Please explain
The sun and the moon are crying
The stars and our hearts
Crying
Please explain
The fathers and mothers crying
Sisters and brothers crying
Please explain
Please explain
The sun and the moon are crying
The stars and our hears
Crying
Please Explain | 2005
Исполнитель: Burt BacharachПеревод песни
Была песня.
Я помню,
Как сказал: "то, что нужно миру сейчас..."
Где же любовь?
Куда это делось?
Кто разбил наши сердца,
Потому что нам нужно знать,
Где мечты,
Которые мы когда-то знали?
Пожалуйста, объясните,
Пожалуйста, объясните.
Где же любовь?
Куда это делось?
Кто сломил наши слухи,
Потому что нам нужно знать,
Где мечты,
Которые мы когда-то знали?
Пожалуйста, объясни,
Пожалуйста, объясни,
Солнце и Луна плачут,
Звезды и наши сердца.
Плачет ...
Пожалуйста, объясните
Отцам и матерям,
Плачущим сестрам и братьям,
Пожалуйста, объясните,
Пожалуйста, объясните
Солнцу и Луне, плачут
Звезды, и наши слышат
Плач.
Я помню,
Как сказал: "то, что нужно миру сейчас..."
Где же любовь?
Куда это делось?
Кто разбил наши сердца,
Потому что нам нужно знать,
Где мечты,
Которые мы когда-то знали?
Пожалуйста, объясните,
Пожалуйста, объясните.
Где же любовь?
Куда это делось?
Кто сломил наши слухи,
Потому что нам нужно знать,
Где мечты,
Которые мы когда-то знали?
Пожалуйста, объясни,
Пожалуйста, объясни,
Солнце и Луна плачут,
Звезды и наши сердца.
Плачет ...
Пожалуйста, объясните
Отцам и матерям,
Плачущим сестрам и братьям,
Пожалуйста, объясните,
Пожалуйста, объясните
Солнцу и Луне, плачут
Звезды, и наши слышат
Плач.