Been training dogs again
To bite your little princess
And making sure they make a scene
Running errands all the way
Communicate in codes
You’ve just gotta make the in-roads
Holding on to what you’ve got
Making plans just to stay alive
Doing time, oh, you bet you will
I’m doing mine by the side of the road
Making out cos I’m making good
What it’s all about, like I said I would
Then you realise cos it’s in my eyes
Yeah, look who’s laughing now
We take pride in our work
The key’s the execution
And hey, that’s what we had in mind
But we’re not just having fun
I wouldn’t wanna be ya
Cos we’re drawing blood if we see ya
Holding on to what you’ve got
Making plans just to stay alive
Doing time, oh, you bet you will
I’m doing mine by the side of the road
Making out cos I’m making good
What it’s all about, like I said I would
Then you realise cos it’s in my eyes
Yeah, look who’s laughing now
And we’re not afraid to use animals
Or anything else that’ll tear itself a hole
Yeah, we’ll be just like dumb fucking animals
If that’s the kind of game you wanna play
Been Training Dogs | 2002
Исполнитель: The Cooper Temple ClauseПеревод песни
Снова дрессировал собак,
Чтобы укусить твою маленькую принцессу
И убедился, что они устраивают сцену,
Выполняя поручения, всю дорогу
Общаясь по кодам,
Ты просто должен сделать так, чтобы дороги
Держались за то, что у тебя есть,
Строили планы, чтобы просто остаться в живых,
Делая время, о, держу пари, ты будешь
Я делаю свое на обочине дороги,
Целуюсь, потому что мне хорошо.
Что все это значит, как я и говорил,
Тогда ты поймешь, потому что это в моих глазах.
Да, посмотри, кто смеется сейчас?
Мы гордимся нашей работой,
Ключ к исполнению,
И Эй, это то, что мы имели в виду,
Но мы не просто веселимся.
Я бы не хотел быть тобой,
Потому что мы проливаем кровь, если увидим тебя.
Держусь за то, что у тебя есть,
Строю планы, просто чтобы остаться в живых,
Делая время, о, держу пари, что будешь.
Я делаю свое на обочине дороги,
Целуюсь, потому что мне хорошо.
Что все это значит, как я и говорил,
Тогда ты поймешь, потому что это в моих глазах.
Да, посмотрите, кто смеется сейчас,
И мы не боимся использовать животных
Или что-то еще, что разорвет себе дыру.
Да, мы будем как тупые чертовы животные.
Если это игра, в которую ты хочешь играть.
Чтобы укусить твою маленькую принцессу
И убедился, что они устраивают сцену,
Выполняя поручения, всю дорогу
Общаясь по кодам,
Ты просто должен сделать так, чтобы дороги
Держались за то, что у тебя есть,
Строили планы, чтобы просто остаться в живых,
Делая время, о, держу пари, ты будешь
Я делаю свое на обочине дороги,
Целуюсь, потому что мне хорошо.
Что все это значит, как я и говорил,
Тогда ты поймешь, потому что это в моих глазах.
Да, посмотри, кто смеется сейчас?
Мы гордимся нашей работой,
Ключ к исполнению,
И Эй, это то, что мы имели в виду,
Но мы не просто веселимся.
Я бы не хотел быть тобой,
Потому что мы проливаем кровь, если увидим тебя.
Держусь за то, что у тебя есть,
Строю планы, просто чтобы остаться в живых,
Делая время, о, держу пари, что будешь.
Я делаю свое на обочине дороги,
Целуюсь, потому что мне хорошо.
Что все это значит, как я и говорил,
Тогда ты поймешь, потому что это в моих глазах.
Да, посмотрите, кто смеется сейчас,
И мы не боимся использовать животных
Или что-то еще, что разорвет себе дыру.
Да, мы будем как тупые чертовы животные.
Если это игра, в которую ты хочешь играть.