Тексты и переводы песен /

Heartache Caravan | 1989

Silhouettes in the night
Dancing by firelight
It’s such an eerie sight
Casting a spell on the desert sand
A heartache caravan
A heartache caravan
Gypsy eyes all aglow
Night breezes whisper low
They have nowhere to go
Roaming the land of forsaken dreams
No one hears their screams
No one hears their screams
They’re victims of lies
(Victim of lies)
Victims of pain
(Victims of pain)
And they are victims of sorrow
Hoo and of shame
Yes they are victims of lies
(Victim of lies)
Victims of pain
(Victims of pain)
And if you’re not careful
You’re gonna end up the same
Travelers lost in time
Life has no sense of rhyme
Heartbreak should be a crime
A cold chill covers the barren land
And heartache caravan
And heartache caravan
Dark shadow disappear
Weary souls trapped in fear
The moonlight sheds a tear
For empty faces, forgotten names
And lonely cries in vain
Lonely cries in vain
Cause they are victims of lies
(Victim of lies)
Victims of pain
(Victims of pain)
They’re victims of sorrow
Oh and of shame
Yes they are victims of lies
(Victim of lies)
Victims of pain
(Victims of pain)
And if you’re not careful
You’ll end up the shame
You will be victims of lies
(Victim of lies)
Victims of pain
(Victims of pain)
You’ll be victims of sorrow
And of shame
Yes you will be victims of lies
Victims of pain
You will be victims of sorrow
And you will oh and of shame
Victim of lies
And you will be a victim of pain
The sorrow
And if you’re not careful
You’ll end up the shame
Victims of lies
And You will be victims of sorrow

Перевод песни

Силуэты в ночи,
Танцующие в огне.
Это такое жуткое зрелище,
Околдовывающее пустынный песок, караван сердечной
Боли,
Караван сердечной
Боли, цыганские глаза, все
Эти ночные бризы шепчут,
Им некуда идти.
Странствуя по земле покинутых грез.
Никто не слышит их криков.
Никто не слышит их криков.
Они жертвы лжи (
жертвы лжи).
Жертвы боли (
жертвы боли)
, и они жертвы
Печали, уныния и стыда.
Да, они жертвы лжи (
жертвы лжи).
Жертвы боли (
жертвы боли)
И если ты не будешь осторожен,
Все закончится так же.
Путешественники, потерянные во времени.
В жизни нет смысла рифмовать.
Разбитое сердце должно быть преступлением,
Холодный холод покрывает бесплодную землю,
А сердечная
Боль, караван и сердечная
Боль, темная тень исчезают.
Уставшие души, охваченные страхом.
Лунный свет проливает слезу
На пустые лица, забытые имена
И одинокие крики напрасно,
Одинокие крики напрасно,
Потому что они жертвы лжи (
жертвы лжи).
Жертвы боли (
жертвы боли)
Они-жертвы печали.
О, и позора ...
Да, они жертвы лжи (
жертвы лжи).
Жертвы боли (
жертвы боли)
И если ты не будешь осторожен,
Ты закончишь позором,
Ты станешь жертвой лжи(
жертвой лжи).
Жертвы боли (
жертвы боли)
Вы будете жертвами печали
И стыда.
Да, ты будешь жертвой лжи.
Жертвы боли.
Ты будешь жертвой печали,
И ты будешь, О, и стыда,
Жертвой лжи,
И ты будешь жертвой боли,
Печали.
И если ты не будешь осторожен,
Ты закончишь позором.
Жертвы лжи,
И вы будете жертвами печали.