Тексты и переводы песен /

Breathing | 2005

Cannot let you down, down in your head
Come back to me babe
Come back to me babe
Cannot let you drown in a deep well
'cause you might get out, but you don’t know when
If you’re still breathing
It isn’t so bad
My wounds are open
But you can heal
Heal them
Want to come with me, up in to space?
I’m tired of this games where nobody wins
Want to come with me, for a short ride?
Our feet will be wings
And our hearts will be springs
If you’re still breathing
It isn’t so bad
The wounds are open
But I’ll help you heal them
If you’re still breathing
It isn’t so bad
My doors are open
If you want to see me
Come on in!
Come on, come on in!
Come on in!
Come, come, come on in, in, in, in!
You are still breathing
It isn’t so bad
Your wounds are open
But you can heal them
You are still breathing
You’re all that I have
My wounds are open
So come help me heal them
We are still breathing
It isn’t so bad
Our hearts are open
No need to conceal ourselves
Come back to me babe
Come back to me babe

Перевод песни

Не могу подвести тебя, в твоей голове,
Вернись ко мне, детка,
Вернись ко мне, детка,
Не могу позволить тебе утонуть в глубоком колодце,
потому что ты можешь выбраться, но ты не знаешь, когда,
Если ты все еще дышишь,
Это не так плохо,
Мои раны открыты,
Но ты можешь исцелиться.
Исцели их,
Хочешь пойти со мной в космос?
Я устал от этих игр, где никто не выигрывает,
Хочешь пойти со мной на короткую поездку?
Наши ноги будут крыльями,
И наши сердца будут пружинами,
Если ты все еще дышишь,
Это не так плохо,
Раны открыты,
Но я помогу тебе исцелить их,
Если ты все еще дышишь,
Это не так плохо,
Мои двери открыты,
Если ты хочешь меня видеть.
Заходи!
Давай, заходи!
Заходи!
Давай, давай, давай, входи, входи, входи!
Ты все еще дышишь,
Это не так плохо,
Твои раны открыты,
Но ты можешь их залечить.
Ты все еще дышишь,
Ты все, что у меня есть,
Мои раны открыты,
Так что помоги мне исцелить их.
Мы все еще дышим,
Это не так плохо.
Наши сердца открыты.
Не нужно скрывать себя.
Вернись ко мне, детка,
Вернись ко мне, детка.