No One Left To Blame | 2001

Looking out the window, it’s midday
Like the one I finally made you go away
Thirty days, give or take
Well I was sure you would break
I finally took that picture off the wall
Into every crack a little rain will fall
Give it time, so they say
But where do I place the blame
For it all
'Cos it’s true
You release yourself, it’s all on someone else
Yeah it’s true
And it’s all the same when you got no one left to blame
I believed you every time you said
That this world could only turn inside your head
As if you never cried
As if we never died, this death
(bridge)
'Cos if I’d ever thought about it
I know I’d find a way to doubt it for you
I know that I’m responsible for
The little lies I let you tell for two

Смотрю в окно, полдень
Такой же, как тот, который я, наконец, заставил тебя уйти.
Тридцать дней, плюс-минус.
Я был уверен, что ты сломаешься.
Я, наконец, снял эту фотографию со стены,
В каждую трещину, будет падать небольшой дождь.
Дайте ему время, так говорят,
Но где я могу винить
Во всем
этом, потому что это правда?
Ты отпускаешь себя, это все из-за кого-то другого.
Да, это правда.
И все то же самое, когда тебе некого винить.
Я верил тебе каждый раз, когда ты говорила,
Что этот мир может перевернуться в твоей голове,
Как будто ты никогда не плакала,
Как будто мы никогда не умирали, эта смерть.
(переход)
Потому что если бы я когда-нибудь думал об этом ...
Я знаю, что найду способ сомневаться в этом ради тебя.
Я знаю, что несу ответственность за
Маленькую ложь, которую я позволил тебе рассказать за двоих.