Тексты и переводы песен /

Godless | 2000

Checking into leaving, yeah I’m folding
Tired of breaking down and shaking
This life around
Tired of praying, yeah tired of trying myself
I’m tired of being taken all the way
I don’t need to be godless — but I am
I don’t need my head — keepin' all my problems
I don’t need your hand of god
I don’t need, I say I’m godless
With no where to fall, I’m all ready to fall
Day by day I’m like a paper puppet and I’m stumbling around
Aching on the brain and I’m in
Big trouble big trouble
Still got to breathe, oh yeah
Like my shame this will all go down
God damned me that’s for sure and I believe
I believed I don’t belong here
I don’t need — to get my head kicked in and
I don’t need to be another lost soul that can’t find home
I don’t need to get my face dragged down in the muddy water
I don’t need to say I’m godless anymore
Still I’m gone still I’m on the run
Still I’m on the break of the edge
Still I’m, still I’m feeling dead
I don’t need to be godless but I am
I don’t need to be another lost soul who can’t find home
I don’t need your hand of god
I don’t need to be godless anymore
With nowhere to fall

Перевод песни

Проверяю, как уйти, да, я сворачиваюсь,
Устал ломаться и трясти
Этой жизнью.
Устал молиться, да, устал пробовать себя.
Я устал от того, что меня забирают до конца.
Мне не нужно быть безбожной — но я
Не нуждаюсь в моей голове, храню все свои проблемы,
Мне не нужна твоя рука Бога.
Мне не нужно, я говорю, что я безбожен,
И мне некуда упасть, я готов упасть.
День за днем я словно бумажная марионетка, и я спотыкаюсь,
Болит мозг, и я в ...
Большая беда, большая беда,
Все еще нужно дышать, О да.
Как и мой позор, все это пойдет ко дну.
Бог проклял меня, это точно,
И я верю, что верю, что мне здесь не место.
Мне не нужно, чтобы меня ударили головой, и
Мне не нужно быть еще одной потерянной душой, которая не может найти дом.
Мне не нужно, чтобы мое лицо утащили в мутную воду,
Мне не нужно больше говорить, что я безбожник, все
Еще я ухожу, все еще я в бегах,
Все еще я на краю
Пропасти, все еще я, все еще чувствую себя мертвым.
Мне не нужно быть безбожной, но я
Не должна быть еще одной потерянной душой, которая не может найти дом.
Мне не нужна твоя рука Бога.
Мне больше не нужно быть безбожной,
Мне некуда падать.