Тексты и переводы песен /

Romance De La Luna Tucumana | 2009

Bajo el puñal del invierno
Murió en los campos la tarde
Con su tambor de desvelos
Salió la luna a rezarle
Rezos en la noche blanca
Tañen las arpas del aire
Mientras le nacen violines
A los álamos del valle
Zamba de la luna llena
Baila la noche en las calles
Con su pañuelo de esquinas
Y su ademán de saudades
Se emponchan de grises nieblas
Los verdes cañaverales
Y caminan los caminos
Con su escolta de azahares
La noche llena de arpegios
La copa de los nogales;
El tamboril de la luna
Cuelga su copla en el aire
Zamba de la luna llena
Baila la noche en las calles
Con su pañuelo de esquinas
Y su ademán de saudades
Mi corazón bate palmas
Con las manos de mi sangre
Mientras, cansada, la luna
Se duerme sobre los valles

Перевод песни

Под кинжалом зимы
Он умер в лагерях во второй половине дня
С его барабаном разоблачений
Луна вышла, чтобы помолиться ему.
Молитвы в белую ночь
Играть на арфах воздуха
В то время как у него рождаются скрипки
К тополям долины
Замба полной луны
Танцуй ночь на улицах,
С ее угловым платком
И его преемник саудадес
Они обрастают серыми туманами.
Зеленые заросли тростника
И они ходят по дорогам,
С ее сопровождением апельсиновых цветов
Ночь, полная арпеджио,
Кубок ореховых деревьев;
Лунный барабан
Повесьте свой куплет в воздухе
Замба полной луны
Танцуй ночь на улицах,
С ее угловым платком
И его преемник саудадес
Мое сердце бьет ладонями.
С руками моей крови,
Пока, уставшая, Луна
Он спит над долинами,