Flotow: Martha / Act 3 - "M'appari" | 1988

M’appari tutt' amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Mi ferì, m’invaghì
Quell' angelica beltà
Sculta in cor dall’amor
Cancellarsi non potrà:
Il pensier di poter
Palpitar con lei d’amor
Puo sopir il martir
Che m’affana e strazia il cor
M’appari tutt’amor
Il mio sguardo l’incontrò;
Bella si che il mio cor
Ansioso a lei volo;
Marta, Marta tu sparisti
E il mio cor col tuo n’ando!
Tu la pace mi rapisti
Di dolor io morirò

Я выгляжу все время
Мой взгляд встретил ее;
Белла вы что мой кор
Тревожный ей полет;
Он причинил мне боль.
Анжелика БЕЛТА
Sculta in cor DAL amor
Отписаться не сможет:
Мыслитель мог
Palpitar с ней d'amor
Может сопир мученик
Что меня душит и душит кор
Я все вижу.
Мой взгляд встретил ее;
Белла вы что мой кор
Тревожный ей полет;
Марфа, Марфа ты
И мой кор с твоим н'Андо!
Ты мир похитил меня
От боли я умру