Тексты и переводы песен /

Fermi Senza Forma | 2006

Le parole fluiscono voraci
Nel tentativo di trovare un senso a questa vita
Ma non temere c’e' solo da impazzire
Stando dietro a tutte quelle storie di complotti e assassini
Ma passerà come passano anche le stagioni
Ferme e senza forma la primavera non c’e' piu'!
Percio' mio amore e dolcissima creatura
Tu che sei il futuro non avrai nessuna falsa scusa
«la verità provvede a colpire
Ma se nn sa chi è il nemico finirà per farsi male
Ma se nn sa chi e' il nemico
Finirà per farsi male»
Non basta mai e non bastan le parole
Per descrivere l’assurdita' dei nostri tempi
Dove si parla di amore a non finire
E raccontare false storie a terre che hanno ancora fame!
(Grazie a marco med per questo testo e a Fas per le correzioni

Перевод песни

Слова текут прожорливыми
В попытке найти смысл в этой жизни
Но не бойся, это просто безумие.
За всеми этими сюжетами о заговорах и убийствах
Но это пройдет, как проходят сезоны
Твердой и бесформенной весны больше нет!
Так что моя любовь и сладкое создание
Вы, кто является будущим, не получите ложного оправдания
"правда
Но если nn знает, кто враг, он в конечном итоге пострадает
Но если НН знает, кто враг
Он будет в конечном итоге получить травму»
Никогда не хватает и не хватает слов
Чтобы описать абсурдность нашего времени
Где вы говорите о любви, чтобы не закончить
И рассказывать ложные истории землям, которые все еще голодны!
(Спасибо marco med за этот текст и Fas за исправления