If you don’t know what to say then keep your mouth shut, out the way
You’ll get no flattery
If you know the time of day
Then why you let yourself go grey?
You need a battery
'Cause every moment counts as the watchdog wants to pounce
But he ain’t smart as me With the bible on his lips and a pistol on each hip
But he ain’t blinding me So just remember, don’t believe all you see
Things ain’t always how they meant to be Some come as villain, dressed as virtue
But all they really wanna do is hurt you and that’s reality
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gonna keep it up, keep it up, keep up the pressure
So when it feels like I slip «n"slide, I treat each day as a brand new ride and
let it all come down on me You could be north, you could be east
You could be beauty, you could be beast
It don’t mean a thing to me You could be moving, you could be still
As long as it’s of your own free will
Don’t be a target, see
We’ll save our souls, saints preserve us Hold on tight now and don’t get nervous
Bring it on quick before the light fade
Dearly beloved comin' out of the shade
First you act like you don’t know me and all you seem to care about is money
And every day it seems to get harder
I don’t know how we’re gonna reach our father
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure
We gonna keep it up, keep it up, keep up the pressure
Don’t tell me what to do Don’t tell me how to live my life
I won’t respond to you
You may have my rank, have my file but I’ll resist you like the Nile
Don’t matter what you do
I’m gonna keep it up, keep it up, keep it up, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep it up, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep it up, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep it up, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep up the pressure, keep it up
I’m gotta keep it up, keep it up, keep it up, keep it up, keep it up
Pressure | 1992
Исполнитель: Stereo MC'sПеревод песни
Если ты не знаешь, что сказать, тогда держи рот на замке, не попадайся на пути,
Тебе не будет лести.
Если ты знаешь время дня,
То почему ты позволяешь себе поседеть?
Ты нуждаешься в батарее, потому что каждый момент имеет значение, как пес хочет наброситься, но он не такой умный, как я, с Библией на губах и пистолетом на каждом бедре, но он не ослепляет меня, так что просто помни, Не верь, что все, что ты видишь, не всегда так, как они должны быть, приходят как злодей, одетые как добродетель, но все, что они действительно хотят сделать, это ранить тебя, и это реальность.
Мы должны держать его, держать его, держать давление,
Мы должны держать его, держать его, держать давление,
Мы должны держать его, держать его, держать давление.
Мы будем продолжать, продолжать, поддерживать давление.
Поэтому, когда мне кажется, что я скользю «n", я отношусь к каждому дню как к новой поездке, и
пусть все это обрушится на меня, ты можешь быть на севере, ты можешь быть на востоке.
Ты могла бы быть красавицей, ты могла бы быть чудовищем,
Это ничего не значит для меня, ты могла бы двигаться, ты могла бы быть неподвижной,
Пока это по твоей собственной воле.
Не будь мишенью, смотри,
Мы спасем наши души, святые хранят нас, держись крепче и не нервничай.
Давай быстрее, пока свет не погас.
Возлюбленная, выходящая из тени.
Сначала ты ведешь себя так, будто не знаешь меня, и все, о чем ты, кажется, заботишься, - это деньги,
И с каждым днем становится все труднее.
Я не знаю, как мы дойдем до нашего отца,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление.
Мы будем продолжать, продолжать, поддерживать давление.
Не говори мне, что делать, не говори мне, как жить.
Я не буду отвечать тебе.
Ты можешь получить мое звание, мое досье, но я буду сопротивляться тебе, как Нил.
Не важно, что ты делаешь.
Я буду продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Тебе не будет лести.
Если ты знаешь время дня,
То почему ты позволяешь себе поседеть?
Ты нуждаешься в батарее, потому что каждый момент имеет значение, как пес хочет наброситься, но он не такой умный, как я, с Библией на губах и пистолетом на каждом бедре, но он не ослепляет меня, так что просто помни, Не верь, что все, что ты видишь, не всегда так, как они должны быть, приходят как злодей, одетые как добродетель, но все, что они действительно хотят сделать, это ранить тебя, и это реальность.
Мы должны держать его, держать его, держать давление,
Мы должны держать его, держать его, держать давление,
Мы должны держать его, держать его, держать давление.
Мы будем продолжать, продолжать, поддерживать давление.
Поэтому, когда мне кажется, что я скользю «n", я отношусь к каждому дню как к новой поездке, и
пусть все это обрушится на меня, ты можешь быть на севере, ты можешь быть на востоке.
Ты могла бы быть красавицей, ты могла бы быть чудовищем,
Это ничего не значит для меня, ты могла бы двигаться, ты могла бы быть неподвижной,
Пока это по твоей собственной воле.
Не будь мишенью, смотри,
Мы спасем наши души, святые хранят нас, держись крепче и не нервничай.
Давай быстрее, пока свет не погас.
Возлюбленная, выходящая из тени.
Сначала ты ведешь себя так, будто не знаешь меня, и все, о чем ты, кажется, заботишься, - это деньги,
И с каждым днем становится все труднее.
Я не знаю, как мы дойдем до нашего отца,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление,
Мы должны держать это, держать это, поддерживать давление.
Мы будем продолжать, продолжать, поддерживать давление.
Не говори мне, что делать, не говори мне, как жить.
Я не буду отвечать тебе.
Ты можешь получить мое звание, мое досье, но я буду сопротивляться тебе, как Нил.
Не важно, что ты делаешь.
Я буду продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен держать его, держать его, держать давление, держать его.
Я должен продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать.