Тексты и переводы песен /

Se Termina | 2008

Casi casi sin sentirlo amor
Nuestras vidas se separan mas
Y las noches llenas de calor
De nosotros ya no abundan mas
Lo he notado quizá antes que tu
Nuestros besos ya no son igual
Se hace necesario nuestro adiós
Para ya no herirnos mas
Se termina, se termina
El amor que nos unía se termina ya
Es inútil cuanto digas
El final ya es imposible de evitar
Se termina, se termina
El amor que nos unía se termina ya
Es inútil cuanto digas
El final ya es imposible de evitar
Casi casi sin sentirlo amor
Nuestras vidas se separan mas
Y las noches llenas de calor
De nosotros ya no abundan mas
Lo he notado quizá antes que tu
Nuestros besos ya no son igual
Se hace necesario nuestro adiós
Para ya no herirnos mas
Se termina, se termina
El amor que nos unía se termina ya
Es inútil cuanto digas
El final ya es imposible de evitar
Se termina, se termina
El amor que nos unía se termina ya
Es inútil cuanto digas
El final ya es imposible de evitar
Se termina, se termina

Перевод песни

Почти не чувствуя любви.
Наши жизни расходятся дальше.
И ночи, полные тепла,
Нас больше нет.
Я заметил это раньше, чем ты.
Наши поцелуи больше не равны.
Это становится необходимым наше прощание
Чтобы больше не навредить нам.
Все кончено, все кончено.
Любовь, которая связывала нас, заканчивается.
Бесполезно, что ты говоришь.
Конец уже невозможно избежать
Все кончено, все кончено.
Любовь, которая связывала нас, заканчивается.
Бесполезно, что ты говоришь.
Конец уже невозможно избежать
Почти не чувствуя любви.
Наши жизни расходятся дальше.
И ночи, полные тепла,
Нас больше нет.
Я заметил это раньше, чем ты.
Наши поцелуи больше не равны.
Это становится необходимым наше прощание
Чтобы больше не навредить нам.
Все кончено, все кончено.
Любовь, которая связывала нас, заканчивается.
Бесполезно, что ты говоришь.
Конец уже невозможно избежать
Все кончено, все кончено.
Любовь, которая связывала нас, заканчивается.
Бесполезно, что ты говоришь.
Конец уже невозможно избежать
Все кончено, все кончено.