Тексты и переводы песен /

One Dream | 1995

In this dream of life and death
I know so much I will forget
I know your body and your breath
I know your rhythm and your touch
I want you here
I want so much
I fear too much
Far too human to let go
I fight the river and the flow
I fight the love and the fear
I do not want to leave you here
In one body you appear
In this dream
I dream
And I still want so much
To touch the inside
I dream
And I still want to stay
Inside this dream with you
Now I know
That every dream begins with you
And ends in time
Now I know
That maybe I am too alive
If I could speak in tongues of flame
I’d burn forever with your name
And take it with me through all time
I would remember who you are
In every life I’d touch your heart
In every dream
I dream
And I still want so much
To touch the inside (And I still wants so much)
I dream
And I still want to stay
Inside this dream with you

Перевод песни

В этом сне о жизни и смерти.
Я знаю так много, что забуду.
Я знаю твое тело и твое дыхание,
Я знаю твой ритм и твое прикосновение,
Я хочу, чтобы ты была здесь.
Я так хочу ...
Я боюсь слишком многого,
Слишком много людей, чтобы отпустить.
Я сражаюсь с рекой и потоком.
Я борюсь с любовью и страхом.
Я не хочу оставлять тебя здесь
В одном теле, ты появляешься
В этом сне.
Я мечтаю,
И я все еще так
Хочу прикоснуться к внутренней стороне.
Я мечтаю,
И я все еще хочу остаться
В этом сне с тобой.
Теперь я знаю,
Что каждая мечта начинается с тебя
И заканчивается во времени,
Теперь я знаю,
Что, возможно, я слишком жива.
Если бы я мог говорить на языках пламени,
Я бы сгорел вечно с твоим именем
И взял его с собой на все времена.
Я бы помнил, кто ты есть
В каждой жизни, я бы касался твоего сердца
В каждом сне.
Я мечтаю,
И я все еще хочу так много,
Чтобы коснуться внутри (и я все еще хочу так много).
Я мечтаю,
И я все еще хочу остаться
В этом сне с тобой.