Тексты и переводы песен /

Vi Maler Byen Rød | 1998

Du hænger lidt med ho’det, syn’s du alt er gråt I gråt?
Ja, jeg kender jo turen, det' klart, du ved det godt
Men glem det et sekund, lad det fordufte I det blå
Grib din egen palet, for nu ska' vi lægge farverne på
Vi maler byen rød og himlen hvid af stjerneskær
Det grå og triste får en ekstra farveklat
Så gi’r vi nattens tøj et penselstrøg og gerne fler'
Og først når solen si’r godmorgen og ta’r fat, si’r vi godnat
De briller, du har på, kan farve tingene, der sker
Så ka' du ikke få øje på glæder, andre ser
Men du må låne mine et par timer, hvis du vil
Tag og se dig omkring, luk øjnene op, spring ud og slå til
Vi maler byen rød og himlen hvid af stjerneskær
Det grå og triste får en ekstra farveklat
Så gi’r vi nattens tøj et penselstrøg og gerne fler'
Og først når solen si’r godmorgen og ta’r fat, si’r vi godnat
Sidder du stadig derinde
Ruller gardinerne ned
Glæderne, dem skal man finde
Bare hæng I og ta' med
(Bare hæng I og ta' med)
Vi maler byen rød og himlen hvid af stjerneskær
Det grå og triste får en ekstra farveklat
Så gi’r vi nattens tøj et penselstrøg og gerne fler'
Og først når solen si’r godmorgen og ta’r fat…
Ja, først når solen si’r godmorgen og ta’r fat
Si’r vi godnat

Перевод песни

Ты кажешься немного серым.
Да, я знаю правила, конечно, ты знаешь.
Но забудь об этом на секунду, пусть она просто растворится в воздухе.
* Возьми свою собственную палитру, * * потому что пришло время надеть цвета. *
Мы покрасим город в красный, а небо-в белый, звездным
Светом, серым и грустным, получим дополнительную квартиру,
А затем дадим одежде ночи мазок
кисти, и только когда зайдет солнце, Доброе утро и коснемся земли, мы скажем "Спокойной ночи".
Очки, которые ты носишь, могут раскрасить то, что происходит.
Тогда ты не увидишь радости, что видят другие,
Но можешь одолжить мою на несколько часов, если хочешь.
Оглянись вокруг, открой глаза, выпрыгни и ударь.
Мы покрасим город в красный, а небо-в белый, звездным
Светом, серым и грустным, получим дополнительную квартиру,
А затем дадим одежде ночи мазок
кисти, и только когда зайдет солнце, Доброе утро и коснемся земли, мы скажем "Спокойной ночи".
Ты все еще здесь?
* Опусти занавески *
Радость, которую ты должен найти,
Просто держись и иди с ней.
(Просто держись и продолжай))
Мы Раскрасим город в красный, а небо в белый, звездным
Светом, серым и грустным, получим дополнительную квартиру,
А затем дадим одежде ночи мазок,
И только когда солнце выйдет...
* Да, только когда солнце выходит, * * Доброе утро и захватывает. *
Мы говорим: "спокойной ночи!"