Тексты и переводы песен /

Pyromaani | 2008

Pyromaani päiväkirjaansa enää kirjoittaa
Se on turhaa, kun sivut myöhemmin poltetaan
Vaikka tahtoisi, ei koskaan hän pysty muuttumaan
Kun ei mitään tilalle vanhan rakkauden saa
Tuli syttyy uudestaan
Unelmaa ei voi muut ymmärtää
Se on hänelle kauneinta päällä maan
Kun tulet tanssii
Voi unohtaa
Se on hänelle kauneinta päällä maan
Kun tulet tanssii
Voi unohtaa
Joku toinen odottaa maailmanloppua tai humalaa
Joku unilääkkeitä nielee vaan
Makuullaan odottaa kunnes
Vajoaa jälleen uneen
Kauneimpaan todellisuuteen
Palvoo yön jumalaa
Joka kantaa sitä valtikkaa
Jolla pystyy hetkessä muuttumaan
Ei menneisyyttä tarvi kantaa mukanaan
Joku lausuu kauniita sanoja
Maalaten pilville enkelin kasvoja
Vaikka katkeruus repii sydäntä
Kun on tullut aika lähteä
Vaan ei tullutkaan valkosiipinen enkeli hakemaan
Hei mikä odottaa
Vaan ei tullutkaan mies mustassa viitassa hakemaan
Joutui yksin lähtemään
Ei tiennyt itsekään
Mikä määränpää, vai onko mitään
Kuka pelastaa, vai onko mustaa vaan
Mä luulen, tänne kuulu en
Toisenlaisesta haaveilen
Siks mä teen kauniimman maailman
Uniini katoan
Kuka tietää, mikä on todellinen
Jotkut sanoo, että mä pakenen
Kun ikkunat ja ovet lukitsen
Mutta mä teen uuden maailman
Entistä kauniimman
Minä tiedän
Se on todellinen

Перевод песни

Пироманьяка в его дневнике больше нет.
Бессмысленно, когда страницы будут сожжены позже,
Даже если он этого захочет, он никогда не сможет измениться,
Когда ничто не займет место старого
Огня любви.
Мечта не может быть понята другими,
Для него это самое прекрасное на Земле.
Когда ты приходишь танцевать ...
Могу забыть,
Что для него это самое прекрасное на Земле.
Когда ты приходишь танцевать ...
Можно забыть,
Что кто-то еще ждет конца света или пьян,
Кто-то глотает снотворное.
Ложись и жди, пока
Снова погрузится в сон.
Самая красивая реальность.
Поклоняйся Богу ночи,
Который несет скипетр,
Способный к мгновенной трансформации.
Тебе не нужно нести прошлое с собой,
Кто-то говорит красивые слова.
Рисуя лицо ангела на облаках,
Даже когда горечь разрывает сердце,
Когда пришло время уйти,
Это был не белокрылый ангел, идущий за тобой.
Эй, что ждет,
Но не человек в черном плаще пришел за мной.
Пришлось уйти одному.
Он сам себя не знал.
Какой пункт назначения, или есть кто-то,
Кто спасает, или он черный?
Кажется, меня здесь нет.
Я мечтаю о другом,
я сделаю мир прекраснее .
Мои мечты исчезают.
Кто знает, что реально?
Некоторые говорят, что я бегу,
Когда закрываю окна и двери,
Но я сделаю новый мир
Красивее, чем когда-либо.
Я знаю,
Это реально.