«Du' på røven, er du. Det' alvor denne gang»
Sagde en panser med overskæg og jysk accent
Og med mit liv i arkiv, på computerudskrift
Og manden havde sgu ret, så jeg holdt min kæft
For det' da rigtig, jeg' på røven, jeg har været det længe
Jeg kender næsten ingen som jeg ikke skylder penge
Men alt ku' være værre, og en ting ka' jeg si' dig
Du' ikke nogen bums, når der nogen, der ka' li' dig
Jeg' på røven er jeg — men det' de fleste folk jeg kender
Min lærer mente, jeg sku' ud og bruge mine hænder
Og det ved han vel bedst, det' jo ham, der er ældst
Men jeg kom aldrig rigtig til at bruge noget som helst
Der var for lidt, der var fedt. Mit liv var på vrangen
For meget galar, jeg levede en dag af gangen
For tung til at flyde, jeg har det ikke i mig
Men du' først en rigtig bums, når der' ingen der ka' li' dig
Det' sgu det samme, om du har bajer' i tasken
Eller sidder og bæller rødvin til halvanden hundred flasken
Hva' enten du' ved muffen, eller suger på labben
Hva' enten du har carport eller lokum på trappen
Ska' man aldrig være smart, hverken helt eller halvt
Det' så moderne at ha' hjerne og en mening om alt
Jeg mener ikke meget, men en ting ka' jeg si' dig
La' vær' at vær' en bums, når der er nogen, der ka' li' dig!
Kronisk På Røven | 1994
Исполнитель: MC EinarПеревод песни
"Ты в жопе, в этот раз я серьезно"
, - сказал коп с усами и немецким акцентом,
И с моей жизнью в архивах, в компьютерной печати.
И этот человек был прав, поэтому я держал рот на замке.
Потому что это правда, я на заднице, я на заднице уже давно,
Я едва знаю кого-то, кому не должен денег.
Но все могло бы быть хуже, и одно я могу сказать тебе:
Ты не бездельник, когда ты кому-то нравишься.
Я на заднице, но большинство людей, которых я знаю,
Мой учитель думал, что я должен выйти и использовать свои руки.
Он самый старый.
Но я никогда ничего не использовал.
Было мало того, что было круто, моя жизнь была наизнанку,
Слишком много галар, я жил один день за раз,
Слишком тяжело плавать, у меня нет этого во мне.
* Но ты не настоящая задница, пока никто не полюбит тебя. *
То же самое, если в твоей сумке есть пиво.
Или сидеть и пить красное вино за сотню с половиной
бутылок , или ты знаешь, что такое халява, или сосать лапу, есть
Ли у тебя навес или туалет на лестнице,
Никогда не должен быть умным, не полностью или наполовину.
Это так современно-иметь мозги и мнение обо всем,
Что я не много значу, но одно я могу сказать:
Не будь бездельником, когда кто-то любит тебя!
, - сказал коп с усами и немецким акцентом,
И с моей жизнью в архивах, в компьютерной печати.
И этот человек был прав, поэтому я держал рот на замке.
Потому что это правда, я на заднице, я на заднице уже давно,
Я едва знаю кого-то, кому не должен денег.
Но все могло бы быть хуже, и одно я могу сказать тебе:
Ты не бездельник, когда ты кому-то нравишься.
Я на заднице, но большинство людей, которых я знаю,
Мой учитель думал, что я должен выйти и использовать свои руки.
Он самый старый.
Но я никогда ничего не использовал.
Было мало того, что было круто, моя жизнь была наизнанку,
Слишком много галар, я жил один день за раз,
Слишком тяжело плавать, у меня нет этого во мне.
* Но ты не настоящая задница, пока никто не полюбит тебя. *
То же самое, если в твоей сумке есть пиво.
Или сидеть и пить красное вино за сотню с половиной
бутылок , или ты знаешь, что такое халява, или сосать лапу, есть
Ли у тебя навес или туалет на лестнице,
Никогда не должен быть умным, не полностью или наполовину.
Это так современно-иметь мозги и мнение обо всем,
Что я не много значу, но одно я могу сказать:
Не будь бездельником, когда кто-то любит тебя!