Тексты и переводы песен /

Il beat come anestetico | 1998

C’ho l’umore che fa il bunjee dallo stomaco alla gola e ritorno
Cerco un punto da osservare e resto fermo
Come Han Solo nel mio blocco di grafite aspetto la salvezza
Combattendo una pigrizia travestita da stanchezza
Mi ritrovo a far la spola tra la tele e il frigo
Come un automa non dirigo i passi, ma se me lo dico
Scopro che posso ancora controllarmi
Ma per poco e corro il rischio di bloccarmi
L’estate sta iniziando, un anno se ne va e son già grande
Ho superato il quarto un anno fa e porto ancora i segni addosso
Volavo come un fesso in galleria quando un guard-rail m’ha dato un morso e così
sia
La sfida è aperta e il tempo è il giudice imparziale
La posta in gioco aumenta quando giochi male
Qui non c'è Mike Bongiorno a darti un premio quando azzecchi le parole
Ma scopri che puoi stare bene uguale
E se la mente vuole già lo sai la lingua che può fare
Magari anche il solletico…
E se la testa dopo un pò fa male c’ho il rimedio pronto
Ed uso il beat come anestetico
Col beat in circolo, miracolo! Supero ogni ostacolo di slancio
Nel mio abitacolo sfreccio avanti al gruppo come Fangio e non mi puoi fermare
Scarto gli assi e faccio yathzee tutto in tre manovre, sta a guardare
Hai visto, o eri distratto dalla punta del tuo naso che si muove più di te,
povero illuso
Ti menti e cerchi scuse alla tua stasi insana
E te le inventi se non te ne viene in mente neanche una buona
Tu senti come suona il beat ma non lo ascolti mai
Ti credi la persona che non sei
Fatti tuoi e di chi ti sta accanto
Finchè puoi dare prendi e per me non duri tanto… Ti offendi? Scusa,
ma sei un amico e con gli amici non si abusa
Se non a fin di bene, quindi muovi il culo e la mente lo accompagnerà
O sta sicuro di restare solo, anzi a metà
Diviso dalla tua vera essenza da uno specchio che più parlo e più s’appanna,
l’apparenza inganna
E il tempo che tu passi a contemplarla non torna, l’hai perso
Eri troppo preso dal sound-check del tuo complesso e lui è passato
T’avevo avvertito e non mi hai ascoltato
Ma almeno un passo è fatto e se brucia la sconfitta
Fanne un altro e segui il beat
Usando il beat frammento il tempo, lui dice che è continuo e io lo quantizzo
E se sto preso bene lo rallento
Lo analizzo mentre vola e riguardo alla moviola quel che è stato
Dai tempi della scuola che ho capito che l’avrei domato
Lo spacco in quarti, poi lo rimonto, è come il Lego
Più pezzi ho più sono allegro
E già lo so che questo gioco prima o dopo finisce
Ma il tempo tira avanti e non capisce
Lui si espande come un buco nero tanto grande da inghiottirti vivo se non ci
stai attento
E più si accumula più è tardi e se adesso non mi sbrigo corro il rischio di
cascarci dentro e ora mi spiego
Rimando, non mi alleno e aspetto il giorno della gara con le mani in mano
E in tasca c’ho la testa che mi pulsa di un dolore isterico
Ed uso il beat come anestetico

Перевод песни

У меня есть настроение, которое делает Бунджи из желудка в горло и обратно
Я ищу точку для наблюдения, и я остаюсь неподвижным
Как Хан Соло в моем графитовом блоке я жду спасения
Борьба с Лени, замаскированной под усталость
Я ловлю себя на том, что катаюсь между холстом и холодильником
Как автомат я не направляю шаги, но если я скажу
Я обнаруживаю, что я все еще могу контролировать себя
Но ненадолго, и я рискую заблокировать себя
Лето начинается, год уходит, и я уже большой
Я прошел четвертый год назад и до сих пор ношу на себе знаки
Я летел, как задница в галерее, когда охранник укусил меня и так
или
Задача открыта, и время-беспристрастный судья
Ставки растут, когда вы играете плохо
Здесь нет Майка Бондженьо, чтобы дать вам приз, когда вы ошибаетесь в словах
Но выясните, что вы можете быть в порядке
И если ум уже хочет вы знаете язык, который он может сделать
Может быть, даже щекотать…
И если голова через некоторое время болит, у меня есть средство готово
И я использую бит как анестетик
С ритмом в кругу, чудо! Я преодолеваю каждое препятствие импульса
В моем салоне я мчусь вперед к группе, как Fangio, и вы не можете остановить меня
Я отбрасываю оси и делаю yathzee все в три маневра, он смотрит
Вы видели, или вы были отвлечены кончиком вашего носа, который движется больше, чем вы,
бедный обманутый
Вы лжете и ищете оправдания своему безумному стазису
И ты их придумаешь, если тебе не придет в голову ни одного хорошего.
Вы слышите, как звучит бит, но никогда не слушаете его
Вы считаете себя человеком, которого вы не
Дело твое и тех, кто рядом с тобой
Пока ты можешь давать взятки, а для меня это не так уж и долго ... ты обижаешься? Извинение,
но ты друг и с друзьями не злоупотребляешь
Если не к добру, то шевелите задницей, и ум будет сопровождать его
Или он уверен, что останется один, даже наполовину
Разделенный вашей истинной сущностью зеркалом, которое чем больше я говорю, тем больше тускнеет,
внешний вид обманывает
И время, которое вы тратите на созерцание, не возвращается, вы потеряли его
Вы были слишком увлечены звуковой проверкой вашего комплекса, и он прошел
Я тебя предупреждал, а ты меня не слушал.
Но хотя бы один шаг сделан, и если он сжигает поражение
Сделайте еще один и следуйте beat
Используя бит фрагмент времени, он говорит, что он непрерывный, и я квантифицирую его
И если я взял хорошо, я замедляю его
Я анализирую его во время полета и относительно движения, что было
Со времен школы я понял, что приручу его
Я разбиваю его на четверти, затем я возвращаю его, это как Lego
Чем больше штук у меня, тем веселее я
И я уже знаю, что эта игра рано или поздно заканчивается
Но время тянет вперед и не понимает
Он расширяется, как черная дыра, настолько большая, чтобы поглотить вас живым, если вы не
будьте осторожны
И чем больше он накапливается, тем позже, и если я сейчас не спешу, я рискую
а теперь я объясню.
Я откладываю, я не тренируюсь и жду дня гонки с руками
А в кармане у меня голова пульсирует от истерической боли
И я использую бит как анестетик