Тексты и переводы песен /

Message Man | 1990

The pressure’s on, you got to make it happen
Deadline stares you in the face
Will you pull up, will you carry on?
The people around you
It feels like they’ve lost their faith
But it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
Late last night you called
And you said I would have to wait
But you know that I’m under the gun
In time you say it’s all gonna come
But I can’t help feeling scared
'Cause I know not what’s out there
It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
We can’t help but feel unwanted
Being held upon a string
It was just a mistake that somebody made
Just one of those business things
They’re not friends, no they’re just a company
But I wasn’t brought up that way
And it hurt me when I hear them say
What you done boy it ain’t through
Oh you know they don’t understand
That it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, no no, it ain’t me, oh oh It ain’t me, oh yes, it ain’t me It ain’t me, I’m just the message man

Перевод песни

Давление на тебя, ты должен сделать так, чтобы это произошло.
Крайний срок смотрит тебе в лицо.
Ты подъедешь, будешь продолжать?
Люди вокруг тебя
Кажется, что они потеряли веру,
Но это не я, я просто послание,
Это не я, потому что под рукой нет новостей.
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их.
Это не я, я всего лишь человек послания.
Вчера поздно ночью ты позвонила
И сказала, что мне придется подождать,
Но ты знаешь, что я под прицелом.
Со временем ты говоришь, что все придет,
Но я не могу не чувствовать страха,
потому что не знаю, что там.
Это не я, я всего лишь человек послания,
Это не я, потому что под рукой нет новостей.
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их.
Это не я, я всего лишь человек послания.
Мы не можем помочь, но чувствуем себя нежеланными,
Когда держимся за веревочку.
Это была просто ошибка, что кто-то сделал
Одну из тех бизнес-вещей,
Они не друзья, нет, они просто компания,
Но меня не воспитывали таким образом.
И мне больно, когда я слышу, как они говорят.
То, что ты сделал, парень, еще не конец.
О, ты знаешь, что они не понимают,
Что это не я, я просто сообщение, человек,
Это не я, потому что нет новостей под рукой.
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их.
Это не я, я просто человек послания, да, я это не я, я просто человек послания, это не я, я просто человек послания, да, я это не я, нет, это не я, о, О, это не я, о, да, это не я, это не я, я просто человек послания.