Тексты и переводы песен /

Sugar Pie | 1990

Let me tell you a story about where I come from
Hop in the car and take a ride through the countryside
Up on the hill lies your grand daddy, Grady
He made a living down in Monument Valley now
Now he lies up on the hill
I remember when he used to say
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
But I forgot now you’ve got your own car
Girl by your side and you’re going too far
Aunt Josie said, «My, how big you have grown!»
Too big to call you my baby, my own
When I see you, I still wanna cry
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
I’ve got the stories, I’ve got the memories
Some that cry, oh and some that laugh
I’ve got them saved up like your pennies
Oh, little baby in your piggy bank
And now time has passed and you’re so far away
Can’t get used to not seeing you each day
But there’s one place in the back of my mind
Where I can go to see you anytime
And for you to me, forever you will be my
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me
Sugar pie, sugar pie, sit by me

Перевод песни

Позволь мне рассказать тебе историю о том, откуда я родом.
Запрыгивай в машину и прокатись по сельской местности,
На холме лежит твой дедушка Грейди,
Он зарабатывает на жизнь в Долине Монументов.
Теперь он лежит на холме.
Я помню, как он говорил:
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сладкий пирог, сладкий пирог, сядь рядом со мной,
Но я забыл, что теперь у тебя есть своя машина,
Девочка, и ты зашел слишком далеко.
Тетя Джоси сказала: "Боже, как ты вырос!"
Слишком велика, чтобы называть тебя своим, своим.
Когда я вижу тебя, я все еще хочу плакать.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
У меня есть истории, у меня есть воспоминания,
Некоторые, которые плачут, о, и некоторые, которые смеются.
Я накопил их, как твои гроши.
О, маленький ребенок в твоей копилке,
И теперь время прошло, и ты так далеко
Не можешь привыкнуть не видеть тебя каждый день,
Но есть одно место в глубине моего сознания,
Куда я могу пойти, чтобы увидеть тебя в любое
Время и для тебя, для меня, навсегда, ты будешь моей.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.
Сахарный пирог, сахарный пирог, сядь рядом со мной.