Тексты и переводы песен /

... E Non Aver Paura Di Vivere | 2005

Scriverò le mie paure
Le mie preghiere su di un foglio
Che bianco come il latte scorre
Sulle pagine di ciò che ho dentro
Non vuoi sapere se
Fuori c'è il sole
O ancora un altro giorno di pioggia!
In questi giorni di pioggia
In questi giorni di pioggia
C'è chi fa della sua vita
Un’arte antica
O c'è chi dice che prevenire
È più sicuro
Ma non sarò, di certo, io a criticare
Quel vecchio Dio che
Con tutti i suoi problemi
Ascolta me e non avrà
Di certo, tempo per dire
Se ho sbagliato io
Io che non ho mai capito
Perchè l’hanno ucciso
Lui che amava l’uomo
In tutta la sua imperfetta esistenza
Ma ore è tardi e preghiamo
Perchè abbiamo paura di morire!
E non sarò, di certo, io a criticare
Quel vecchio Dio che
Con tutti i suoi problemi
Ascolta me e non avrà
Di certo, tempo per dire
Se ho sbagliato io
Io che non ho mai capito
Perchè l’hanno ucciso
Lui che amava l’uomo
In tutta la sua imperfetta esistenza
Ma ore è tardi e preghiamo
Perchè abbiamo paura di morire!
E non aver paura di vivere
E non aver paura di vivere
E non aver paura di vivere
E non aver paura di vivere!

Перевод песни

Я напишу свои страхи
Мои молитвы на листе
Что белый, как молоко течет
На страницах того, что у меня внутри
Вы не хотите знать, если
Снаружи солнце
Или еще один черный день!
В эти дождливые дни
В эти дождливые дни
Есть те, кто делает свою жизнь
Античное искусство
Или есть те, кто говорит, что предотвратить
Это безопаснее
Но я не буду, конечно, критиковать
Тот старый бог, который
Со всеми его проблемами
Слушать меня и не будет
Конечно, время сказать
Если я ошибся, я
Я никогда не понимал
Почему его убили
Он, который любил человека
Во всем своем несовершенном существовании
Но часов уже поздно, и мы молимся
Потому что мы боимся смерти!
И я не буду, конечно, критиковать
Тот старый бог, который
Со всеми его проблемами
Слушать меня и не будет
Конечно, время сказать
Если я ошибся, я
Я никогда не понимал
Почему его убили
Он, который любил человека
Во всем своем несовершенном существовании
Но часов уже поздно, и мы молимся
Потому что мы боимся смерти!
И не бойтесь жить
И не бойтесь жить
И не бойтесь жить
И не бойся жить!