Guess you never really know you just what you’ve got
'till you finally realize she could be gone
I know that I’ve been taking you for granted
For the longest time
All you wanted was someone who really cares
And I didn’t even notice you were there
I promise that I’ll never ever make that some misake
Not teice…
That was then… this is now
Took some time to come around
All I wanna do…
Is try asain… show you how
I know that it’s all about
Giving attention to you
I was a fool for way too long
What you wanted, I could not see
That was then… this is show
Took some time to fugure out
Love is all you need
Guess I never really thought about it before
I was thing of myself, and nothing more
Didn’t even wanna try to find out
How you really feel
Now I see that I’m the lucky one, it’s true
And what we’ve got to know I never want to lose
Iwas trippin' in a fantasy…
And missing what was real
I used to be someone
Who only really thought about themselves
And no one else and you could tell baby
But that’s before I understood
That when you’ve got something this good
Gotta let her know…
And I want to you to know
You’re always my priority
And I wanna give more than all the love you need
Took a little time…
But now you know I finally see
That you’re my world
I never wanr our love to fade ready, willing…
And I’m gonna let ot ll slip away
'cause you’re my girl
That Was Then And This Is Now | 1997
Исполнитель: Tower Of PowerПеревод песни
Думаю, ты никогда не знаешь, что у тебя есть,
пока не поймешь, что она может уйти.
Я знаю, что принимаю тебя как должное уже
Долгое время.
Все, что тебе было нужно, это кто-то, кому действительно не все равно.
И я даже не заметил, что ты была рядом.
Я обещаю, что никогда не сделаю так, чтобы какая-то ошибка
Не сошла с ума...
Это было тогда... это сейчас.
Потребовалось время, чтобы вернуться.
Все, что я хочу сделать,
Это попробовать, показать тебе, как
Я знаю, что все дело
В том, чтобы обратить на тебя внимание.
Я слишком долго был дураком.
Чего ты хотел, я не мог увидеть.
Это было тогда ... это шоу.
Понадобилось время, чтобы сбежать.
Любовь-это все, что тебе нужно.
Думаю, я никогда не думал об этом раньше,
Я был сам по себе, и больше
Ничего не хотел даже пытаться узнать,
Что ты на самом деле чувствуешь,
Теперь я вижу, что я счастливчик, это правда.
И то, что мы должны знать, я никогда не хочу потерять
Айваса триппина в фантазии ...
И упустить то, что было настоящим.
Раньше я был тем, кто действительно думал только о себе, и никто другой, и ты мог бы сказать, детка, но это до того, как я понял, что когда у тебя есть что-то хорошее, я должен дать ей знать... и я хочу, чтобы ты знал, что ты всегда мой приоритет, и я хочу дать больше, чем всю любовь, в которой ты нуждаешься.
Потребовалось немного времени...
Но теперь ты знаешь, что я наконец-то вижу,
Что ты-мой мир.
Я никогда не хотела, чтобы наша любовь угасла, готова, готова...
И я позволю тебе ускользнуть,
потому что ты моя девочка.
пока не поймешь, что она может уйти.
Я знаю, что принимаю тебя как должное уже
Долгое время.
Все, что тебе было нужно, это кто-то, кому действительно не все равно.
И я даже не заметил, что ты была рядом.
Я обещаю, что никогда не сделаю так, чтобы какая-то ошибка
Не сошла с ума...
Это было тогда... это сейчас.
Потребовалось время, чтобы вернуться.
Все, что я хочу сделать,
Это попробовать, показать тебе, как
Я знаю, что все дело
В том, чтобы обратить на тебя внимание.
Я слишком долго был дураком.
Чего ты хотел, я не мог увидеть.
Это было тогда ... это шоу.
Понадобилось время, чтобы сбежать.
Любовь-это все, что тебе нужно.
Думаю, я никогда не думал об этом раньше,
Я был сам по себе, и больше
Ничего не хотел даже пытаться узнать,
Что ты на самом деле чувствуешь,
Теперь я вижу, что я счастливчик, это правда.
И то, что мы должны знать, я никогда не хочу потерять
Айваса триппина в фантазии ...
И упустить то, что было настоящим.
Раньше я был тем, кто действительно думал только о себе, и никто другой, и ты мог бы сказать, детка, но это до того, как я понял, что когда у тебя есть что-то хорошее, я должен дать ей знать... и я хочу, чтобы ты знал, что ты всегда мой приоритет, и я хочу дать больше, чем всю любовь, в которой ты нуждаешься.
Потребовалось немного времени...
Но теперь ты знаешь, что я наконец-то вижу,
Что ты-мой мир.
Я никогда не хотела, чтобы наша любовь угасла, готова, готова...
И я позволю тебе ускользнуть,
потому что ты моя девочка.